ПИКАНТНОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПИКАНТНОСТЬ


Перевод:


ж.

piquancy, savour, zest

придавать пикантность чему-л. — add savour / zest to smth.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПИКАДОР

ПИКАНТНЫЙ




ПИКАНТНОСТЬ перевод и примеры


ПИКАНТНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПИКАНТНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Риск придаёт пикантность приключению.Risk is the spice of adventure!
В Мари была пикантность.Marie Chasotte had her skin, some spice.
У пармезана есть вкус умами, эта мясная пикантность называется умамиParmesan cheese has umami, that meaty savouriness called umami.
Зависит от того, в чём их пикантность.Depends on what they're laced with. Depends on what they're laced with.
В чем пикантность?Where's the flavor?
В этом есть историческая пикантность.I like the historical piquancy.
- Да, прекрасная пикантность.- Yeah, you got to love the zip.
Как говорит Леонард, в этом вся пикантность жизни мы не только должны принимать её бессмысленность но и радоваться жизни, поскольку в ней нет смысла.Leonard says, its the poignancy of life, and not only do we have to embrace its meaninglessness, and celebrate life because it has no meaning.
Получается вкуснота, потому что пикантность "Старберста" привносит такой же вкус и в "Скитлс".It's nice because the flavor of the starbursts really bring out a similar flavor in the skittles.
Мальчики вытеснили всю пикантность из нашего брака.- Oh, Bill and I need it, heh. Those boys of mine have been sucking the sexy right out of our marriage.
Нет, я был не прав. Наивысшая угроза потерпела крах под грудой брёвен добавляет определенную пикантностьThe-the looming threat of being crushed under a pile of lumber... does add a certain spice.


Перевод слов, содержащих ПИКАНТНОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПИКАНТНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

пикантность



Перевод:

пікантнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

пикантность



Перевод:

пікантнасць; пікантнасьць

Русско-новогреческий словарь

пикантность



Перевод:

пикантность

ж ἤ νοστιμάδα.

Русско-киргизский словарь

пикантность



Перевод:

ж.

1. өткүр даамдуулук;

2. перен. кызыктыруучулук, өзүнө тартуучулук.

Большой русско-французский словарь

пикантность



Перевод:

ж.

piquant m

придать пикантность чему-либо (о соусе и т.п.) — relever qch

Русско-латышский словарь

пикантность



Перевод:

pikantums; pikantērija

Русско-польский словарь

пикантность



Перевод:

Ipikanteria (f) (rzecz.)IIpikantność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пикантность



Перевод:

Rzeczownik

пикантность f

pikanteria f

Русско-польский словарь2

пикантность



Перевод:

pikanteria, pikantność;

Русский-суахили словарь

пикантность



Перевод:

пика́нтность

chumvi ед. перен.

Русско-таджикский словарь

пикантность



Перевод:

пикантность

тез (тунд, сердорувор) будан(и)

Большой русско-итальянский словарь

пикантность



Перевод:

ж. тж. перен.

carattere перен. / sapore piccante

Большой русско-чешский словарь

пикантность



Перевод:

pikantnost

Большой русско-украинский словарь

пикантность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.пікантність

2020 Classes.Wiki