ПИРОГА перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПИРОГ ← |
→ ПИРОГРАВЮРА |
ПИРОГА перевод и примеры
| ПИРОГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Без пирога | No pie |
| будет легче, чем съесть кусок пирога | will be a piece of cake |
| вашего пирога | your pie |
| вишнёвого пирога | cherry pie |
| вишневого пирога | cherry pie? |
| два мясных пирога | and two Wellington? |
| два мясных пирога | two Wellington |
| два мясных пирога | two Wellington, one |
| два мясных пирога | two Wellington? |
| два пирога | two pies |
| две курицы, два мясных пирога | two chicken, two Wellington |
| для пирога | for pie |
| Еще пирога | More cake |
| ещё пирога | more cake? |
| еще пирога | more pie |
ПИРОГА - больше примеров перевода
| ПИРОГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога. | You may wish you had this back. About two more days of this... and this rat-bitten end of a piece of bread's gonna taste like a hunk of fruit cake. |
| - Я читала где-то в книге, что невозможно одновременно иметь кусок пирога и есть его. | I read somewhere in a book that you can't have your cake and eat it too. |
| - Хочешь кусок пирога? | - Want a piece of pie? |
| Как насчёт яблочного пирога и чашки кофе. | How about some apple pie and a cup of coffee? |
| Но нельзя начинать приготовление пирога с яиц. | Oh, but you don't start a cake by breaking an egg. |
| Седенький человечек попросил и у него кусочек пирога и глоток вина | The second son was also asked for food and wine by the little old grey man. |
| Тот, кто заканчивает первый, получает большой кусок пирога с сиропом. | The one who finishes first gets the biggest piece of pie with syrup on it. |
| - "то, никакого пирога? | - What, no pie? - Pie? |
| Работая в "Фуриях" я немножко откусывал от финансового пирога. | Working at The Furies, I just sorta kept my fiinger in the pie somewhat. |
| Мать принесла ему кусок пирога, а отец слышал, как он храпел. | His mother brought him pie, his father heard him snore. |
| Основательный тип - без куска пирога не засыпает. | Substantial type, eats pie before going to sleep. |
| Готовы для пирога? | Ready for pie? |
| - И уж точно не отказался бы от чашечки кофе и кусочка пирога? | And no doubt you would like a cup of coffee and a slice of pie? |
| Не думаю, что кому-то хочется пирога. | I don't suppose anyone wants any cake. |
| Послушай Хуана, что скажешь насчет гамбургера и куска пирога? | Juana, how does a hamburger and a piece of pie sound to you? |
Перевод слов, содержащих ПИРОГА, с русского языка на английский язык
Перевод ПИРОГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki