hand-written
говорить как по писаному разг. — speak* as from the book
♢ писаная красавица — picture of beauty
носиться с кем-л., чем-л. как (дурак) с писаной торбой разг. — make* much of smb., smth.; fuss over smb., smth. like a child over a new toy
ПИСАНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПИСАНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Уж ты точно не маслом писаный... | - You're no oil painting. - |
Но то, что осталось это писаный закон. | But all that really remains are the written laws. |
Сбрей бороду и будешь просто писаный красавец. | Uh, you'd be much more handsome if you'd shave. |
Который, скорее всего, писаный красавец, статный но при этом неебический зануда. | Who is probably very handsome, very fit, and very f*kin' boring. |
Ближайший родственник Бодлеров - прославленный актер и писаный красавец, Граф Олаф. | I think the person nearest to the Baudelaires is renowned actor and handsome man, Count Olaf. |