ПИТАТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПИТАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

1. (о пище) nourishing, nutritious

2. тех. feeding; feed (attr.)

3. биол.:

питательная среда — nutrient medium

питательный раствор — nutrient solution


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПИТАТЕЛЬНОСТЬ ←

→ ПИТАТЬ



ПИТАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ПИТАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в питательныйon the feed
в питательный деньon the feed day
очень питательныйis very nutritious
ПитательныйFeed
питательныйnutritious
Питательный деньFeed day
питательный завтракnutritious breakfast
самый питательныйthe most nutritious

ПИТАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ПИТАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Очень питательный продукт.You should serve these lads some mad cow.
Какой мед, барон, какой мед. Богатый и питательный, хорошее дополнение на зиму.And you know, Baron, the honey is rich and nutritious, and one must have plenty for the winter.
Сосуд содержит питательный белковый комплекс.The vial contains a nourishing protein complex.
- "то ровно в 2 часа, что бы не случилось, он получит свой питательный бобовый суп.- What exactly 2 hours, which would not happen, he will receive a nutritious bean soup.
Тревога, питательный цикл досрочно активизирован!Emergency. Nutrition cycle prematurely activated.
Будет есть питательный белок.He'll eat nutritious high protein
Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор.Perhaps the ultraviolet light from the sun strikes the Martian surface and makes some chemical which can oxidize foodstuffs.
Я хотел купить тебе конфет, но... желток более питательный, здоровый.I wanted to buy you some candy but a yolk is more nourishing, healthier.
Теперь вы должны вылить питательный раствор на меня.Now you must pour the nutrient solution over me.
Да, Брайан, это очень питательный ланч.Well, Brian, this is a very nutritious lunch.
В сосуде содержится питательный протеиновый комплекс.The vial contains a nourishing protein complex.
А, мой питательный отвар.On the table next to my bed, if you please.
Даже самый питательный овощ может превратиться во Вьетнам.Even the most nutritious vegetable can turn into Vietnam.
О, какой питательный ужин.- Now, this is a nutritious dinner.
Апельсиновый сок питательный.Yeah. Orange juice has nutritional value.


Перевод слов, содержащих ПИТАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПИТАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

питательный



Перевод:

- almus; alimentosus; nutritivus; valens (cibus); validus (cibus); firmus; esculentus (esculentioribus cibis abstinere);
Русско-армянский словарь

питательный



Перевод:

{A}

սնւցիչ

Русско-белорусский словарь 1

питательный



Перевод:

1) пажыўны

питательное вещество — пажыўнае рэчыва

питательное блюдо — пажыўная страва

питательная почва прям. — пажыўная глеба, перен. жыватворная глеба

питательные соки — пажыўныя сокі

питательная среда прям., перен. — пажыўнае асяроддзе

2) тех. сілкавальны

питательная станция — сілкавальная станцыя

питательный клапан — сілкавальны клапан, сілкавальнік

питательный насос — сілкавальная помпа

3) (относящийся к кормлению) харчавальны

питательный пункт — харчавальны пункт, пункт харчавання

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

питательный



Перевод:

питательный

1) (канал, трубопровод) сілкавальны2) (вещество, среда) пажыўны

Русско-белорусский словарь 2

питательный



Перевод:

пажыўны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

питательный



Перевод:

питательный θρεφτικος
Русско-шведский словарь

питательный



Перевод:

{²n'ä:rande}

1. närande

Русско-венгерский словарь

питательный



Перевод:

tápláló

Русско-казахский словарь

питательный



Перевод:

-ая, -ое1. нәрлі, жұғымды;- питательные вещества нәрлі заттар;2. сіңімді, нәрлі жұғымды, құнарлы;- питательная пища сіңімді тамақ, нәрлі ас;-питательная среда биол. құнарлы орта
Русско-киргизский словарь

питательный



Перевод:

питательный, ­ая, -ое

1. (пригодный для питания) тамак болуучу;

питательные вещества тамак болуучу зат;

2. (сытный) ток, ток алып жүрүүчү;

питательная пища ток алып жүрүүчү тамак;

питательная среда биол. азыктандыруучу чөйрө, тамактандыруучу чөйрө (өсүүгө, көбөйүүгө жардам кылуучу чөйрө).

Большой русско-французский словарь

питательный



Перевод:

1) (о пище и т.п.) nourrissant, nutritif, substantiel {-sjɛl}

2) тех. d'alimentation

••

питательная среда биол. — milieu nutritif

Русско-латышский словарь

питательный



Перевод:

barības, barošanas, ēdināšanas; barojošs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

питательный



Перевод:

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

питательный



Перевод:

besleyici, ğıdalı

питательные вещества - besleyici maddeler

Русско-крымскотатарский словарь

питательный



Перевод:

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

Краткий русско-испанский словарь

питательный



Перевод:

прил.

1) (о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

питательный бульон — caldo nutritivo

2) спец. de alimentación, alimentador

- питательная среда

Русско-монгольский словарь

питательный



Перевод:

тэжээлийн, тэжээллэг,

Русско-польский словарь

питательный



Перевод:

Iodżywczy (przym.)IIposilny (przym.)IIIpożywny (przym.)IVżywieniowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

питательный



Перевод:

Przymiotnik

питательный

odżywczy

pozywny

zasilający

Русско-польский словарь2

питательный



Перевод:

odżywczy;pożywny, posilny;zasilający, doprowadzający;

Русско-персидский словарь

питательный



Перевод:

غذايي ؛ مغذي

Русско-норвежский словарь общей лексики

питательный



Перевод:

nærende

Русско-сербский словарь

питательный



Перевод:

пита́тельный

хранљив

Русско-татарский словарь

питательный



Перевод:

-ая

-ое

1.туклыклы; п. пища туклыклы азык 2.махс.туендыру ...ы; п. клапан туендыру клапаны

Русско-таджикский словарь

питательный



Перевод:

питательный

серғизо, ғизонок,, ғизодиҳанда

Русско-немецкий словарь

питательный



Перевод:

1) (служащий для питания) Nähr-

питательные вещества — Nährstoffe pl

2) (о пище - сытный) nahrhaft, kräftig

Русско-узбекский словарь Михайлина

питательный



Перевод:

to'yimli

Русско-итальянский медицинский словарь

питательный



Перевод:

1) nutriente

2) nutritivo

Большой русско-итальянский словарь

питательный



Перевод:

прил.

1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentare

питательные вещества — sostanze alimentari / nutritive

питательная пища — cibo sostanzioso / nutriente

питательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali

2) тех. di alimentazione

•

- питательная среда

Русско-португальский словарь

питательный



Перевод:

прл

(о пище) nutritivo, nutriente, substancial

Большой русско-чешский словарь

питательный



Перевод:

výživný

Русско-чешский словарь

питательный



Перевод:

výživný, živný
Большой русско-украинский словарь

питательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: питателен

несущий питаниеживильний

¤ питательный раствор -- живильний розчин

Русско-украинский политехнический словарь

питательный



Перевод:

гидр., техн., физ., = питающий

живильний, подавальний; (раствор) поживний; (насос) живильний; (относящийся к снабжению) постачальний


2020 Classes.Wiki