leech
медицинские пиявки — medicinal leeches
ставить пиявки — apply leeches
приставать как пиявка разг. — stick* like a leech
ПИЯВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
грязевая пиявка | muck leech |
как пиявка | a leech |
как пиявка | leech |
как пиявка | like a leech |
красная пиявка | red leech |
медицинская пиявка | a medicinal leech |
пиявка | a leech |
Пиявка | Leech |
пиявка | leech? |
пиявка на | a leech on |
пиявка на | leech on |
пиявка на шее | leech on your neck |
ты как пиявка | You're like a leech |
Это пиявка | It's a leech |
ПИЯВКА - больше примеров перевода
ПИЯВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Он прилип ко мне, как пиявка. | ─ He's been hanging on like a leech. |
Он послал Карабасу Барабасу пиявки, и одна пиявка до того опьянела от крови, что стала болтать лишнее. | He sent some leeches to Karabas Barabas and one leech got so drunk from all the blood that she started talking too much. |
Да? А эта пиявка, что выпила из тебя всю кровь? | What about that bloodsucker who beat you to a pulp? |
У вас пиявка на шее. | There is a leech on your neck ! |
Она как пиявка. | She's like a leech. |
Она пиявка! | She's a leech! |
Пиявка гре*ная. | He's only but a God Damn leech |
- Заткнись, пиявка! | - You shut up, you twerp! |
— Может сам поработаешь, пиявка? | - Why don't you do it instead, you leech? |
Что мне делать? Пиявка! | What shall I do? |
- Как огромная пиявка? | -Just like an enormous leech? |
- С чего вдруг! Старая пиявка. | He's a big boy now, and he can stand on his own two feet, right? |
Помнишь, тот мистер Лич (пиявка) в банке. Неужели? | You know, Mr. Leech from the bank. |
Ты – пиявка! Многие монахини были великими писательницами. | Many nuns have been great writers. |
Пиявка. | Leech. |