ПЛАСТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛАСТ


Перевод:


м.

1. (прям. и перен.) layer

2. геол. stratum (pl. -ta), bed, seam

лежать пластом — be on one's back


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЛАНШЕТКА

ПЛАСТАТЬ




ПЛАСТ перевод и примеры


ПЛАСТПеревод и примеры использования - фразы
пласт бетонаlayer of concrete
Урановый пластflatz uranium
Урановый пластflatz uranium number
Урановый пласт № 2flatz uranium number two

ПЛАСТПеревод и примеры использования - предложения
Сразу после этого пласт был полностью заполнен.The whole seam was filled up right after.
Это западный пласт.That's the west seam.
Для нас это место выглядит как толстый, богатый, ископаемый пласт третичного периода.From here, this looks like a thick, rich, fossil stratum.
Вход в эти каньоны представляет собой пласт под названием Торс Твинс.The front door to those canyons was a formation called Thor's Twins.
Не каждому посчастливится купить ферму в Австралии, под которой залегает пласт меди.And not even they all were for the Australia and they bought on a Thursday on top of a lead of copper!
Видимо, мы задели пласт магнезитной руды.We must have hit a pocket of magnesite ore.
Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.- Right. Okay, now. The blast and the heat will fuse this place into one big, solid, copper pot.
Она ведь упустила целый пласт твой жизни.There's a whole part of your life she missed out on.
Да, один и очень большой и пласт.Yes. One very large one in particular.
У нас одинаковый культурный пласт и моя жена могла бы петь ребенку те же колыбельные что и моя мать пела мнеWe'd have the same cultural background and my wife could sing to my children the same lullabies my mother sang to me.
Еще пласт бетона?One more layer of concrete?
Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит.If another layer of concrete saves the life of one soldier, then that's what we do.
Они пробурят землю и случайно затронут огромный пласт энергии.They're gonna drill into the ground and accidentally tap into a massive pocket of energy.
Там есть водоносный пласт, который впадает в болотоThere's an aquifer that empties into the marsh.
кто может восстановить изменённый пласт времени.You're the only one who can restore the altered time plane to its original state.


Перевод слов, содержащих ПЛАСТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пластать


Перевод:

(вн.)

cut* in layers (d.)

пластика


Перевод:

ж.

1. (скульптура и т. п.) the plastic arts

2. (искусство ритмических движений) sense of rhythm

3. (пластичность) plasticity

пластики


Перевод:

мн. (ед. пластик м.)

plastics

пластилин


Перевод:

м.

plasticine

пластина


Перевод:

ж.

plate

пластинка


Перевод:

ж.

1. (в разн. знач.) plate

фотографическая пластинка — (photographic) plate

чувствительная пластинка — sensitive plate

2.:

граммофонная, патефонная пластинка — gramophone record

пластинка для звукозаписи — recording disc

3. бот. blade, lamina (pl. -nae)

пластинчатожаберные


Перевод:

мн. скл. как прил. зоол.

lamellibranchia

пластинчатый


Перевод:

lamellar, lamellate

пластический


Перевод:

(в разн. знач.)

plastic

пластические движения — plastic movements

пластическая масса — plastic

пластическая хирургия — plastic surgery

пластичность


Перевод:

ж. (в разн. знач.)

plasticity

пластичный


Перевод:

(в разн. знач.)

plastic

пластмасса


Перевод:

ж. (пластическая масса)

plastic

пластмассовый


Перевод:

прил. к пластмасса

пластун


Перевод:

м. ист.

private in Cossack infantry, Cossack infantryman*

пластырь


Перевод:

м.

1. plaster

прикладывать пластырь (к) — put* a plaster (on)

2. мор. patch

подводить пластырь — secure a collision-mat


Перевод ПЛАСТ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

пласт



Перевод:

- stratum;
Русско-армянский словарь

пласт



Перевод:

{N}

շերտ

պատիճ

Русско-белорусский словарь 1

пласт



Перевод:

муж.

1) пласт, род. пласта муж.

(слой) слой, род. слоя муж.

(земли при пахоте) скіба, -бы жен.

2) перен. пласт, род. пласта муж., слой, род. слоя муж.

лексический пласт — лексічны пласт

лежать пластом (как пласт) — ляжаць як пласт (пластом)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

пласт



Перевод:

пласт

пласт, пласта

Русско-белорусский словарь 2

пласт



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

пласт



Перевод:

пласт

м τό στρῶμα, τό κοίτασμα· ◊ лежать \~ом (о человеке) εἶμαι ξαπλωμένος φαρδύς-πλατύς.

Русско-казахский словарь

пласт



Перевод:

1. қабат, қыртыс;- пласт почвы топырақ қабаты;- пласт снега қар қабаты;2. перен. біркелкі топтар, біртекті бөліктері;- пласты крестьянства шаруалардың топтары;- разные пласты населения халықтың түрлі топтары;-пластом (или как пласт) лежать сұлық жату, қыбыр етпей жату, қимылсыз жату
Русско-киргизский словарь

пласт



Перевод:

м.

катмар, кабат;

пласт почвы топурактын катмары;

лежать пластом (как пласт) кыймылсыз жатуу.

Большой русско-французский словарь

пласт



Перевод:

м.

1) прям., перен. couche f

пластами — par couches

2) геол. lit m

образование пластов — stratification f

расположенный пластами — stratifié

••

лежать пластом, лежать как пласт (о человеке) — être étendu sans vie

Русско-латышский словарь

пласт



Перевод:

iezis, slānis, kārta; velēna

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пласт



Перевод:

къат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пласт



Перевод:

qat

Русско-крымскотатарский словарь

пласт



Перевод:

къат

Краткий русско-испанский словарь

пласт



Перевод:

м.

1) capa f (тж. перен.)

пластами — por capas

2) геол. estrato m, lecho m

образование пластов — estratificación f

••

лежать пластом (как пласт) (о человеке) — yacer como un tronco

Русско-монгольский словарь

пласт



Перевод:

нэг давхар

Русско-польский словарь

пласт



Перевод:

Ipokład (m) (rzecz.)IIwarstwa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пласт



Перевод:

Rzeczownik

пласт m

warstwa f

Geologiczny pokład m

Rolniczy skiba f

Русско-польский словарь2

пласт



Перевод:

warstwa;pokład;skiba;

Русско-чувашский словарь

пласт



Перевод:

сущ.муж.множ. пласты (ов, -ами) си, сий; пласты почвы тӑпра сийӗсем; газоносные пласты газлӑ сийсем (ҫӗр айӗнче) ♦ лежать пластом тапранмасар вырт
Русско-сербский словарь

пласт



Перевод:

пласт м.

слој

Русский-суахили словарь

пласт



Перевод:

tabaka (-; ma-), ukanda (kanda);

пласт подпо́чвенный — kiganga (vi-);пласт руды́ — pangilio (ma-)

Русско-татарский словарь

пласт



Перевод:

м катлау, катлам; п. почвы туфрак катламы; разные пласты населения халыкның төрле катламлары

Русско-таджикский словарь

пласт



Перевод:

пласт

қабат, табақа

Русско-немецкий словарь

пласт



Перевод:

м.

1) (слой) Schicht f

2) горн. Lage f; Flöz n (каменноугольный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

пласт



Перевод:

qanat, qatlam

Большой русско-итальянский словарь

пласт



Перевод:

м.

strato; спец. filone, falda f

угольный пласт — filone / strato di carbone, falda carbonifera

расположенный пластами — stratificato

••

лежать пластом — essere inchiodato al letto

Русско-португальский словарь

пласт



Перевод:

м

camada f; геол camada f

Большой русско-чешский словарь

пласт



Перевод:

plást

Русско-чешский словарь

пласт



Перевод:

plást, brázdový odval, lože, sloj, vrstva
Большой русско-украинский словарь

пласт



Перевод:

чего сущ. муж. рода; одуш.шар

¤ пласт почвы -- шар ґрунту

¤ лежать пластом -- лежати крижем

¤ пластами лежать -- суплаш лежати

Русско-украинский политехнический словарь

пласт



Перевод:

техн.

шар, -ру, верства; (земли при вскопке) штих, -ха


2020 Classes.Wiki