ПЛАТНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЛАТНЫЙ
Перевод:
1. (предоставляемый за плату) requiring payment
2. (оплачиваемый) paid
платная работа — paid work
3. (оплачивающий) paying
платный ученик — paying pupil
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЛАТНЫЙ перевод и примеры
| ПЛАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| платный канал | pay-per-view |
| платный канал | some pay-per-view |
| платный мост | the toll bridge |
| платный осведомитель | a paid criminal informant |
| платный осведомитель | paid criminal informant |
| Платный проезд | Tollbooth |
| платный просмотр | pay-per-view |
| платный сервис | a pay service |
| платный сервис | pay service |
| платный сервис, который | pay service That |
| платный телефон | pay phone |
| ПЛАТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Джордж, платный звонок из Питтсбурга. | George, the call from Pittsburgh. |
| Это же платный номер! | That's a 900 number. |
| Стоп, стоп, запретная зона. Вход платный. | Protected zone, access by payment only. |
| Этот Верлок - платный шпион иностранного посольства. | This Verloc is a spy in the pay of a foreign embassy. |
| Так что я сказал: "Послушай, ты хочешь доказательство он получает оплату за платный их?" | So I said, "Look, you want proof he's getting paid for selling 'em? |
| - За углом есть платный телефон. | Uh, there's a pay phone on the corner. |
| - На улице есть платный. | - There's a payphone down the street. |
| -Это платный звонок от.: | - This is a collect call from: |
| Раз в неделю у нас платный прием, поэтому народу немного. | One afternoon a week is paying consultation only, so we have few people. |
| В баре есть платный телефон. | There's a pay phone in the saloon. |
| Есть один платный телефон на заправочной станции. | There is one pay phone adjoining the gas station. |
| - Платный проезд. - Что? | -Tollbooth. |
| Платный проезд. | -What? Tollbooth! |
| Платный телефон с запретом на входящие. | A pay phone that doesn't accept incoming calls. |
| - Устроим платный просмотр - суперзвезда против полузвезды. | And we can sell it to pay-per-view. Superstar versus Half-a-Star. |
Перевод слов, содержащих ПЛАТНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЛАТНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki