ПЛЕМЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЛЕМЯ
Перевод:
1. с.
1. tribe
2. (поколение) generation
новое, молодое племя — new, younger generation
2. с. (в животноводстве)breed
♢ на племя — for breeding
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЛЕМЯ перевод и примеры
| ПЛЕМЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| амазонское племя | Amazonian tribesmen |
| в племя | into the tribe |
| в племя | to the tribe |
| ваше племя | Your tribe |
| всё племя | entire tribe |
| Всё племя | The whole tribe |
| Всё племя | whole tribe |
| древнее племя | an ancient tribe |
| древнее племя | ancient tribe |
| другое племя | another tribe |
| его племя | his tribe |
| Есть племя | There's a tribe |
| индейское племя | Indian tribe |
| Какое племя | What tribe |
| Какое племя | What tribe? |
ПЛЕМЯ - больше примеров перевода
| ПЛЕМЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Вот и пришла к тебе смерть лютая, лишь её ты и заслужила, чёртово племя, невеста Сатаны!" | "Now you can have a scalding death, just what you deserve, you damned mistress of the Devil!" |
| Иди... и скажи это... твой племя! | Go...tell...tribe! |
| Сейчас... сказать... племя! | Now...go...tell...tribe! |
| Донеси... в свой племя. | Bring...tribe. |
| И вот однажды утром он повстречал индейское племя а у него при себе был один нож. | - LittleJoe, LittleJoe - and he come face to face with a whole tribe of Injuns. - He didn't have nothin' on him except his bowie knife. - [Children Continue Singing] |
| В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору. | In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. |
| Что вы за подлое племя,шоферюги поганые! | That's the worst of you road slobs! Always getting too big for your britches! |
| Мы знаем лишь, что племя Калуана существует, но ничего больше. Говорят лишь, что они очень опасны . | We know where the Kaluana tribe is but little else except that they're said to be dangerous. |
| Подумайте, ...если одна из ее рода смогла сотворить такое... с саксонцем Айвенго и норманном де Буа-Гильбером, что все ее племя смогло сделать с Ричардом? | Consider this: If one of their tribe can so deprave a man like the Saxon Ivanhoe and a man like the Norman Bois-Guilbert what has the whole tribe done to Richard, who is also a man? |
| Племя черноногих! | Oh, Blackfoot tribe. |
| Очень свирепое племя. | - Quite savage, you know. |
| Это великое племя. | He said they are a great people. |
| Племя каддо саликавос. | Caddos or Kiowas. |
| Мне наплевать, даже если вы там встретите целое племя обворожительных девиц. | I don't care if you find a tribe of beautiful girls, eager! |
| Выглядит так, будто вашей Малле её племя устроило пышный приём. | Looks as though your friend Malla met a welcoming committee. |
Перевод слов, содержащих ПЛЕМЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЛЕМЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki