ПЛЕННЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛЕННЫЙ


Перевод:

1. прил. captive

2. как сущ. м. captive, prisoner


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЛЕННИЦА ←

→ ПЛЕНУМ



ПЛЕННЫЙ перевод и примеры


ПЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
наш пленныйour prisoner
пленныйcaptive
пленныйprisoner

ПЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ПЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Разумеется, каждый пленный солдат должен попытаться совершить побег.Of course, it's the duty of a captured soldier to attempt escape.
Пленный сбежал! Стой!A prisoner of war!
Эй, пленный!Hey, prisoner!
А зто пленный?But who is this?
Пленный Джек Сельерс, майор британской армии... парашютировался с четырьмя солдатами в Бантэнской долине.The prisioner, Jack Celliers, a Major in the British army... parachuted with four men into... the Banten Valley. They waged guerilla warfare.
Пленный японский солдат сказал бы чужое имя.A japanese soldier it caught would give a false name.
Пленный, сэр!The prisoner, sir!
Что будет, если какой-нибудь пленный покажется в вечерних новостях?What if some burnt-out POW shows up on the 6 o'clock news? What you wanna do?
- Пленный.- Prisoner of war.
Я ведь не пленный.- Am not I a prisoner, you knew?
Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный.He certainly doesn't show it, but no matter how high his spirits, they can't hide the fact that the US war on drugs has taken its first prisoner.
Пленный сказал, что Череп уехал на какие-то переговоры.The captive said, Skull had left for some negotiations.
Он пленный.He's a prisoner.
Это пленный.He is prisoner.
Сирийский пленный.The Syrian prisoner.


Перевод слов, содержащих ПЛЕННЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

пленный



Перевод:

{A}

գերի

Русско-белорусский словарь 1

пленный



Перевод:

1) прил. палонны

2) сущ. палонны, -ннага муж.

Русско-белорусский словарь 2

пленный



Перевод:

палонны

Русско-новогреческий словарь

пленный



Перевод:

пленный

1. прил αἰχμαλωτισμένος·

2. м ὁ αἰχμάλωτος, αἰχμάλωτος πολέμου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пленный



Перевод:

пленный м о αιχμάλωτος
Русско-венгерский словарь

пленный



Перевод:

fogoly

Русско-казахский словарь

пленный



Перевод:

-ая, -ое1. тұтқын, тұтқынға түскен, тұтқындағы;- пленный солдат тұтқын сарбаз;2. в знач.сущ. см. пленник
Русско-киргизский словарь

пленный



Перевод:

пленный, ­ая, -ое

1. туткун болгон, туткунга тушкөн;

2. в знач. сущ. м., ж. туткун;

захватить много пленных көп туткун түшүрүп алуу.

Большой русско-французский словарь

пленный



Перевод:

1) прил. captif, prisonnier

2) сущ. м. prisonnier m

Русско-латышский словарь

пленный



Перевод:

gūsteknis; gūstā kritušais, gūstā saņemtais, sagūstītais

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пленный



Перевод:

эсир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пленный



Перевод:

esir

Краткий русско-испанский словарь

пленный



Перевод:

1) прил. cautivo

2) м. prisionero m, cautivo m

Русско-польский словарь

пленный



Перевод:

Ijeniec (m) (rzecz.)IIpojmany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пленный



Перевод:

Przymiotnik

пленный

jeniec m

wzięty do niewoli m

Русско-польский словарь2

пленный



Перевод:

wzięty do niewoli;jeniec;

Русско-чувашский словарь

пленный



Перевод:

прил.тыткӑнрй; пленный солдат тыткӑнрй салтак
Русско-персидский словарь

пленный



Перевод:

اسير ؛ اسيري ، ... اسارت

Русско-сербский словарь

пленный



Перевод:

пле́нный м.

см. пленник

Русский-суахили словарь

пленный



Перевод:

пле́нный

см. пленник

Русско-татарский словарь

пленный



Перевод:

-ая

-ое

әсир, тоткын; п. солдат әсир солдат

Русско-таджикский словарь

пленный



Перевод:

пленный

асир, бандӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

пленный



Перевод:

asir, tutqun

Русско-итальянский юридический словарь

пленный



Перевод:

prigioniero

Большой русско-итальянский словарь

пленный



Перевод:

прил., м.

priginiero

Русско-португальский словарь

пленный



Перевод:

прл

cativo; м prisioneiro m, cativo m

Большой русско-чешский словарь

пленный



Перевод:

zajatec

Русско-чешский словарь

пленный



Перевод:

zajatý
Большой русско-украинский словарь

пленный



Перевод:

прилаг.полонений

2020 Classes.Wiki