ПЛОТСКИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛОТСКИЙ


Перевод:


уст.

carnal, fleshly

плотские, желания — carnal desires


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПЛОТОЯДНЫЙ

ПЛОТЬ




ПЛОТСКИЙ перевод и примеры


ПЛОТСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
плотский грехa carnal
плотский грехsins of the flesh

ПЛОТСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
И утверждаю, что он испортил пасхальное воскресенье,.. ...совершив плотский грех.And I say it culminates on Easter, in a carnal union, like the proxy wafer.
Плотский грех погубит её.The sins of the flesh will ruin her.
Но это бьiл плотский сон.But it was a sensual dream...
Плотский и необходимьiй.Sensual and indispensable.
"Если это плотский грех, нажмите два.""If this is a carnal sin, press two".
Нас с ней влекло друг к другу. Но, всматриваясь в неё, в переносном смысле, разумеется, а я без проблем могу это сделать, я понимаю, что природа моего влечения носит абсолютно плотский, плотский характер.And there was some attraction between us, but as I can see right through her, intellectually I mean, I can see right through her, my desire is purely of a physical nature.
ќн теперь даже более... плотский.And he's even more... physical.
Ѕолее плотский?More physical?
Это всё ещё плотский грех.That's still a sin of the flesh.
Ты отвергаешь плотский грех?Do you renounce the sins of the flesh?
Мы нуждаемся в смертях, что бы победить плотский грех.We need more Death to rid us of this carnal sin!
"Мое тело лишь плотский сосуд для бессмертного существа, чье имя, будучи услышанным, лишит тебя рассудка.""My body's just a flesh vessel for an immortal being whose name, if you heard it, would make you lose your mind."
Мы узнали, что отец О'Ханиган предал свои клятвы совершая плотский грех.We've learned that Father O'Hanigan has betrayed his vows by committing sins of the flesh.


Перевод слов, содержащих ПЛОТСКИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПЛОТСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

плотский



Перевод:

{A}

մարմնական

Русско-белорусский словарь 1

плотский



Перевод:

книжн. уст. плоцевы

Русско-белорусский словарь 2

плотский



Перевод:

плоцевы

Русско-новогреческий словарь

плотский



Перевод:

плотский

прил σαρκικός.

Русско-казахский словарь

плотский



Перевод:

-ая, -ое уст. тән, дене, жеңсік;- плотские инстинкты тән түйсігі, жеңсік құмарлық
Большой русско-французский словарь

плотский



Перевод:

уст.

charnel

Русско-латышский словарь

плотский



Перевод:

juteklisks, miesīgs

Краткий русско-испанский словарь

плотский



Перевод:

прил. книжн. уст.

carnal, lascivo

Русско-польский словарь

плотский



Перевод:

zmysłowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

плотский



Перевод:

Przymiotnik

плотский

zmysłowy

Archaiczny cielesny

Русско-польский словарь2

плотский



Перевод:

zmysłowy, cielesny;

Русско-сербский словарь

плотский



Перевод:

пло́тский

телесни, чулни

Русский-суахили словарь

плотский



Перевод:

пло́тский

-kware

Русско-татарский словарь

плотский



Перевод:

-ая

-ое

иск.җенси; п. желание җенси теләк

Русско-таджикский словарь

плотский



Перевод:

плотский

ҷисмӣ, ҷисмонӣ, шаҳвонӣ

Большой русско-итальянский словарь

плотский



Перевод:

прил.

carnale

плотская любовь — amore carnale

Русско-португальский словарь

плотский



Перевод:

прл кнжн уст

carnal; (чувственный) lascivo

Большой русско-чешский словарь

плотский



Перевод:

tělesný

Русско-чешский словарь

плотский



Перевод:

tělesný, smyslný
Большой русско-украинский словарь

плотский



Перевод:

прилаг.плотський

2020 Classes.Wiki