ПЛУГ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЛУГ
Перевод:
м.
plough
тракторный плуг — tractor(-drawn) plough
двухлемешный, трёхлемешный плуг — two-share, three-share plough
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПЛУГ перевод и примеры
| ПЛУГ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| железный плуг | iron plough |
| король-Плуг | Plow King |
| мистер Плуг | Mr. Plow |
| плуг | plough |
| Плуг | Plow |
| Плуг | Plow? |
| плуг и | plough and |
| плуг и | plow and |
| плуг и семена | plow and seed |
| плуг или | plow or |
| снежный плуг | plow |
| этот плуг | this plow |
ПЛУГ - больше примеров перевода
| ПЛУГ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Плуг практически неизвестен в большинстве деревень Лас Хурдес. | The plough is almost unknown. |
| - Точно, нам нужен плуг. | - Yes, what we need is a plow. |
| Поросли Поля бурьяном, беленой, дурманом; А между тем ржавеет праздно плуг, | her fallow leas the darnel, hemlock and rank fumitory doth root upon, while that the coulter rusts that should deracinate such savagery. |
| - Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли? | - You had it goin' very good, but we don't wanna break our plow or hurt our horse, now do we? |
| Я никогда не превращал её в плуг. | Didn't turn it into no plowshare neither. |
| Когда я в следующий раз приеду, я вам железный плуг привезу. | When I come again next time, I'll bring you an iron plough. |
| Я себе плуг смастерю, | I'll make myselfa plough, |
| Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн. | Pet and Patty, our team horses weren't big enough to pull the plow Pa needed to break the prairie sod. |
| И плуг, и борона и семена. | A plow, a harrow and seed. |
| Что ж, я хотел бы плуг и пшеницы на 100 акров. | Well, I'd like a plow and wheat seed, enough for 100 acres. |
| И начну вспахивать землю, как только заполучу плуг. | I'll start breaking sod, soon as I get that plow. |
| Мне нужен плуг и семена засеять сотню акров | I need a plow and seed, enough for a hundred acres. |
| За плуг и семена? | For plow and seed? |
| Помнишь тот плуг, который Джек должен был починить? | You know that plough Jack was supposed to be mending for us? |
| - Если ты не починишь плуг... | -Hear, hear. -If you don't get that plough done... |
Перевод слов, содержащих ПЛУГ, с русского языка на английский язык
Перевод ПЛУГ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki