conqueror; victor поэт.; спорт. winner
победители и побеждённые — victors and vanquished
ПОБЕДИТЕЛЬ ← |
→ ПОБЕДИТЬ |
ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
как победительница | like a winner |
первая победительница | first winner |
победительница | a winner |
победительница | is the winner |
победительница | is the winner of |
победительница | winner |
победительница | winner is |
победительница или | a closer or |
победительница или | closer or |
победительница или неудачница | a closer or a loser |
победительница или неудачница | a closer or a loser? |
победительница или неудачница | closer or a loser |
победительница или неудачница | closer or a loser? |
у нас есть победительница | we got a winner |
Я победительница | I'm a winner |
ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
ќ, надежда, победительница скорбей, это она нашептывает слова утешень€ обреченным. | It was hope, the hope that triumphs even on the rack, that whisperes into the ears of the death-condemned. |
Бывшая любовница Берже, хористка, победительница конкурса красоты. | Ex-Folie Bergére chorine And one-time beauty queen. |
Джэйн победительница этого года в заезде в Воткинс Глэн была второй в этой гонке в 98-ом, но в прошлом году из-за неполадок с двигателем выбыла во втором туре. | Zany Janie, winner of this year's trials at Watkins Glen, placed second in 1998 and led at last year's second lap until she went out with gear trouble. |
Bнимание, y нас есть победительница! | Here we have the winner, folks |
Вот она, победительница! | Here we to our winner! . |
Тебе же досталась победительница, вообще легкотня. | You got the winner, the easy part. |
Прошлогодняя победительница Сара Миллс будет фавориткой в забеге, сэр. | Last year's winner, Sarah Mills, is the favourite, sir. |
Гарри, жизненно важно, чтобы победительница находилась под круглосуточной охраной, безопасность дома- всё, как положено. | Harry, it is essential whoever wins this contest receive 24-hour guard, house security, I want the works. |
Смотрите это прошлогодняя победительница - Дебра Джо Смоллвуд. | Hey, look, it's last year's winner, Debra Jo Smallwood! |
Судьи, перед вами победительница! | Yes! Judges, there's your queen. |
Победительница делает со своим холостяком все, что захочет! | Do whatever you want with them no questions asked! |
Но я узнала, что в будущем-прошлом Бруннен-Джи, победительница в войне против цивилизации насекомых, будет уничтожена руками Его Тени. | - not very clearly, mind you, but I have learned that in the future past the Brunnen G the great victor in the war against the insect civilisation, shall be destroyed at the hand of His Shadow but after His Shadow leaves the Cluster, |
Вы настоящая победительница | You are the big winner |
И вот что сочинила победительница недели. | Ok, here it is. This week's winner. |
Победительница - экономка в доме священника. | The winner is the priests' housekeeper. |