ПОБЕДИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБЕДИТЬ


Перевод:


сов. см. побеждать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА

ПОБЕДНЫЙ




ПОБЕДИТЬ перевод и примеры


ПОБЕДИТЬПеревод и примеры использования - фразы
Амаре победитьAmara win
Амаре победитьAmara win?
безусловно, можем победитьshould surely overcome
безусловно, можем победитьwe should surely overcome
Бертрам не хочет победитьBertram doesn't want to win
бой, в котором невозможно победитьin to an unwinnable fight
бы он ни сделал, чтобы победитьwould he not do to defeat
было победитьa win that day
в бой, в котором невозможно победитьin to an unwinnable fight
в котором невозможно победитьin to an unwinnable fight
в прошлом году, чтобы победитьto life last year to defeat
в прошлом году, чтобы победить Зумаto life last year to defeat Zoom
в свою способность победитьin her ability to win
в том, что мы сможем победитьwe'll defeat
Вам нас не победитьWe not giving it up

ПОБЕДИТЬ - больше примеров перевода

ПОБЕДИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Кореш. Так не победить.Bud, you can't win like this.
Команде Кореша осталось только победить.So it was all set up. All bud's team had to do was win.
Кажется, что мы можем победить.I think-- I think we can win this.
Мы обязательно должны победить.We must certainly win till the end.
Как мне победить Ёсиоку Сэйдзюро?What should I do to win against Yoshioka Seijūrō?
Или победить в честной схватке?Or do you wish to defeat me fairly?
Должно быть трудно, зная все факты, все же верить, что можно это победить.You know, it must be hard, knowing all the facts, to still believe you can actually beat this.
Мистер Дюбуа убил Горация, просто желая победить в конкурсе.Mr. Dubois killed Horace, motivated simply by a desire to win.
"С этим оружием ты сможешь их победить""With these weapons you can conquer the spirits"
Я все еще могу победить.I might win out yet.
Вы можете победить, но не связать его.You can beat that, but you can't tie it.
Тебе было не сложно победить.That was some fight you put up there.
Мои противники в этом городе не смогли победить меня.These heels in this town won't fight me.
Я собираюсь победить их всех.I'm gonna leave this bird flat on its so and so.
Вы должны быть трезвым, чтобы их победить.But you got to be sober to play it.


Перевод слов, содержащих ПОБЕДИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПОБЕДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

победить



Перевод:

{V}

հաղթանակել

հաղթել

Русско-белорусский словарь 1

победить



Перевод:

совер. перамагчы

Русско-белорусский словарь 2

победить



Перевод:

зваяваць; здужаць; падолець; перамагчы

Русско-новогреческий словарь

победить



Перевод:

победить

сов см. побеждать.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

победить



Перевод:

победить, побеждать νικώ
Русско-венгерский словарь

победить



Перевод:

• győzni

• legyőzni

Русско-казахский словарь

победить



Перевод:

сов.1. кого-что жеңу, жеңіп шығу, жеңіске жету, үстем болу, тізе бүктіру, басым түсу;- победить врага жауды жеңу;2. перен. что, книжн. жеңу, игеру, ауыздықтау;- победить засуху құрғақшылықты жеңу
Русско-киргизский словарь

победить



Перевод:

сов.

1. кого-что жеңүү, жеңип чыгуу;

победить врага душманды жеңүү;

2. что, перен. жеңүү, жок кылуу, жоюу, жоготуу;

победить засуху кургакчылыкты жеңүү;

победить сомнение шек саноону жоюу.

Большой русско-французский словарь

победить



Перевод:

1) vaincre vt; triompher vi de; surmonter vt (затруднения и т.п.)

победить врага — vaincre l'ennemi

победить в соревновании — remporter la compétition

2) перен.

победить страх — vaincre de sa peur

Русско-латышский словарь

победить



Перевод:

uzvarēt, uzveikt; pārvarēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

победить



Перевод:

енъмек (кого-то), гъалебе къазанмакъ (одержать победу)

победить врага - душманны енъмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

победить



Перевод:

yeñmek (кого-то), ğalebe qazanmaq (одержать победу)

победить врага - duşmannı yeñmek

Русско-крымскотатарский словарь

победить



Перевод:

1 л. не употр. сов. кого-что гъалип чыкъмакъ, гъалебе къазанмакъ; ютмакъ

Краткий русско-испанский словарь

победить



Перевод:

(прич. страд. прош. -жд-) сов., вин. п.

1) obtener la victoria, vencer vt, triunfar vi (sobre); ganar vt (тж. спорт.)

признать себя побежденным — darse por vencido

2) перен. (завоевать чью-либо любовь) ganar vt, vencer vt

3) перен. (превозмочь) dominar vt, vencer vt

победить болезнь — vencer la enfermedad

Русско-польский словарь

победить



Перевод:

Ipokonać (czas.)IIzwyciężyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

победить



Перевод:

Czasownik

победить

zwyciężyć

zwalczyć

Przenośny podbić

Русско-польский словарь2

победить



Перевод:

zwyciężyć, pokonać;przezwyciężyć, zwalczyć;

Русско-персидский словарь

победить



Перевод:

فعل مطلق : پيروز شدن ، غلبه كردن

Русско-сербский словарь

победить



Перевод:

победи́ть

победити

Русско-татарский словарь

победить



Перевод:

побеждать

несов.) җиңү, җиңеп чыгу; п. врага дошманны җиңү; п. засуху корылыкны җиңү; п. страх куркуны җиңү

Русско-таджикский словарь

победить



Перевод:

победить

ғалаба кардан, ғолиб омадан, зафар кардан

Русско-немецкий словарь

победить



Перевод:

1) siegen vi (über A), besiegen vt

2) (преодолеть) überwinden vt, überwältigen vt

Большой русско-итальянский словарь

победить



Перевод:

сов. В

1) vincere vt, trionfare vi (a) (di, su), superare vt, riportare / ottenere la vittoria (su qd); risultare vincitore (su qd); sopraffare vt

победить врага — battere / vincere il nemico, trionfare sul nemico; avere la meglio разг. (одержать верх)

победить в состязании — battere vt, vincere la gara

2) перен. superare vt, sormontare vt (трудности)

победить болезнь — vincere / sconfiggere la malattia; debellare il morbo (эпидемию и т.п.)

победить усталость — superare / vincere la stanchezza

победить на выборах — vincere (al)le elezioni

Русско-португальский словарь

победить



Перевод:

сов

vencer vt, triunfar vi, прн тж спорт vencer vt, ganhar vt; (страх, горе и т. п.) vencer vt, dominar vt

Большой русско-чешский словарь

победить



Перевод:

vyhrát

Русско-чешский словарь

победить



Перевод:

porazit, zvítězit, udolat, překonat, přemoci, vyhrát
Большой русско-украинский словарь

победить



Перевод:

кого-что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: победив

перемогти

Дієприслівникова форма: перемігши


2020 Classes.Wiki