ПОБЕЛИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБЕЛИТЬ


Перевод:


сов. см. белить I


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОБЕЛЕТЬ

ПОБЕЛКА




ПОБЕЛИТЬ перевод и примеры


ПОБЕЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы
побелитьwhitewash
побелитьwhitewashing

ПОБЕЛИТЬ - больше примеров перевода

ПОБЕЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Слушай, дай мне побелить немного.Say, let me whitewash a little.
Заведение закрывается, завтра будут выборы. Таверну надо побелить.Didn't I tell you that tavern does not work today.
Он смотрит вокруг. Говорит, что очень грязно. Нам нужно побелить стены и немного прибраться.He looks around and declares the place is very dirty, that we should whitewash the walls and clean the place up.
Я дал ему побелить забор у тёти Полли.I let him help with the fence.
Пора побелить задницу и бегом с антилопой, как говорят в Техасе, что означает "заткнись и делай что говорят".It's time to paint your butt white and run with the antelope, as they say in Texas, which means "shut up and do as you're told" essentially.
Это так, будто Пикассо решил побелить забор. Спасибо.It's like Picasso deciding to whitewash a fence.
Не пытайся изобразить Тома Сойера, чтобы заставить меня побелить за тебя забор.You're trying to Tom Sawyer me... into whitewashing a fence for you.
Если это сделаешь ты, я заставлю соседских ребят побелить его.If you do, I'll trick the neighborhood kids into whitewashing it. - Ha, ha.
Мы говорим не о том, чтобы кому-то стену побелить и получить за это несколько баксов.We're not talking about hanging some drywall for some extra bucks.


Перевод слов, содержащих ПОБЕЛИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПОБЕЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

побелить



Перевод:

совер. пабяліць

Русско-белорусский словарь 2

побелить



Перевод:

абяліць

Русско-новогреческий словарь

побелить



Перевод:

побелить

сов см. белить 1.

Русско-киргизский словарь

побелить



Перевод:

сов. что

агартуу, агартып сырдоо, актоо;

побелить стены дубалдарды агартуу.

Большой русско-французский словарь

побелить



Перевод:

blanchir vt

Русско-латышский словарь

побелить



Перевод:

izbalsināt, nobalsināt

Русско-польский словарь

побелить



Перевод:

Iobielić (czas.)IIpobielić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

побелить



Перевод:

Czasownik

побелить

pobielić

Русско-персидский словарь

побелить



Перевод:

فعل مطلق : سفيد كردن

Русско-сербский словарь

побелить



Перевод:

побели́ть

обелити, окречити

Русско-татарский словарь

побелить



Перевод:

побелка

ж агартып алу, агарту, акшарлау; побелить потолок түшәмне агартып алу; побелка здания бинаны акшарлау

Русско-таджикский словарь

побелить



Перевод:

побелить

сафед кардан

Русско-немецкий словарь

побелить



Перевод:

weißen vt

Большой русско-итальянский словарь

побелить



Перевод:

сов. В

imbiancare vt, imbianchire vt; dare il bianco

Русско-португальский словарь

побелить



Перевод:

сов

caiar vt

Большой русско-чешский словарь

побелить



Перевод:

nabílit

Русско-чешский словарь

побелить



Перевод:

zbílit, zbělit, vybílit, vybělit
Большой русско-украинский словарь

побелить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: побелив

побілити

Дієприслівникова форма: побіливши

Русско-украинский политехнический словарь

побелить



Перевод:

техн.

побілити; (произвести побелку - ещё) помазати; (известью - ещё) повапнувати


2020 Classes.Wiki