ПОБРОСАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОБРОСАТЬ


Перевод:

сов. (вн.)

1. throw* up (d.)

2. (оставить, покинуть многое, многих) forsake* (d.), desert (d.), abandon (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОБРОДИТЬ ←

→ ПОБРЫЗГАТЬ



ПОБРОСАТЬ перевод и примеры


ПОБРОСАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОБРОСАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Потому что вы чертов психованный пижон, у которого руки чешутся побросать своих студентов из окон!Because you're a crazy mad piss artist who wants to throw his students through the window.
Американский мальчишка отказывается побросать мяч со своим отцом?American boy refusing to have a catch with his father?
Может, и нам побросать мяч?He's being a dick. You want me to put a charge in his ass?
Мне бы вещи побросать.I gotta put these somewhere.
- Как насчёт побросать мячики?- You up for hitting some Wiffle Balls?
Я хочу снять комнату, личный сейф и побросать кости.Name's crane. And i'd like a room, i'd like exclusive use of the safe and i'd like to shoot some dice.
Нужно собраться и побросать по кольцу, друг.We should get together and play some hoops, man.
Возможно даже, побросать диск.Maybe even toss a disc around.
Хочешь побросать мяч?You wanna to go shoo some hoops?
Надо будет сходить вместе к карьеру, побросать вниз всякие штуки.We should hang out by the Quarry and throw things down there.
Эй, дружище, хочешь побросать мяч?Hey, pal, you want to have a catch?
Я возьму его побросать мяч после тренировок.I'll take him out and throw the ball around with him after practice.
Я думал, что Джек хочет побросать мяч вечером.I thought Jack wanted to throw the ball around this afternoon.
Я хочу побросать мяч с Джеком.I want to throw the ball around with Jack.
Было бы здорово побросать мяч.It would be great to have a catch.


Перевод слов, содержащих ПОБРОСАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПОБРОСАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

побросать



Перевод:

{V}

գցել

լքել

ձգել

նետել

շպրտել

Русско-белорусский словарь 1

побросать



Перевод:

совер. в разн. знач. пакідаць, (долго, много, неоднократно) папакідаць, папакідваць

Русско-новогреческий словарь

побросать



Перевод:

побросать

сов ρίχνω, ρίπτω, πετώ / παρατώ, ἀφήνω, ἐγκαταλείπω (оставить без надзора):

\~ вещи πετώ τά πράγματα

Русско-венгерский словарь

побросать



Перевод:

в спешкеelhányni

Русско-киргизский словарь

побросать



Перевод:

сов. кого-что

таштоо, чачып таштоо таштай качуу, ыргытып-ыргытып жиберүү.

Большой русско-французский словарь

побросать



Перевод:

1) jeter (tt) vt

2) (покинуть) abandonner vt, quitter vt; lâcher vt

Русско-латышский словарь

побросать



Перевод:

nomest, pamest; pamētāt, pasvaidīt

Русско-польский словарь

побросать



Перевод:

Ipociskać (czas.)IIporzucić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

побросать



Перевод:

Czasownik

побросать

porzucić

porozrzucać

Русско-польский словарь2

побросать



Перевод:

porozrzucać;porzucić, rzucić;porzucać, popodrzucać;

Русско-татарский словарь

побросать



Перевод:

1.ыргыткалау, ыргытып бетерү, теләсә кая ташлау; п. вещи әйберләрне теләсә кая ташлау 2.ташлап китү

Русско-таджикский словарь

побросать



Перевод:

побросать

бетартибона партофтан, бетартиб мондан

Большой русско-итальянский словарь

побросать



Перевод:

сов. В

1) (всё, многое в беспорядке) lasciare

побросать вещи — buttare la roba in disordine; buttare tutto sottosopra

побросать оружие — lasciare le armi sul campo

2) (оставить без внимания) abbandonare vt, non badare (a qc, qd)

Русско-португальский словарь

побросать



Перевод:

сов

largar vt, atirar vt; (оставить без надзора) largar vt, deixar vt

Большой русско-чешский словарь

побросать



Перевод:

pokydat

Русско-чешский словарь

побросать



Перевод:

pokydat, vmetat

2020 Classes.Wiki