ПОВЕЛЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВЕЛЕТЬ


Перевод:


сов. см. повелевать 2


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОВЕЛЕНИЕ

ПОВЕЛИТЕЛЬ




ПОВЕЛЕТЬ перевод и примеры


ПОВЕЛЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОВЕЛЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы можете повелеть нам сделать для вас что угодно. Можете поработать сами ради развлечения.You may command us to make anything for you, or do the work yourself, for pleasure.
Скорей ты можешь стать на берегу и повелеть понизиться приливу.You may as well go stand upon the beach and bid the main flood lower its usual height.
Я прошу суд повелеть снять цепи без промедления.I request the court to direct that those shackles be removed forthwith.
Казнить тебя повелеть так же.But you do like that.
Я не могу вам повелеть, чтоб вы ожить велели ей: вы в том не властны.Give her the right you should have given her cousin, and so dies my revenge.
Нет, царь, ибо я буду говорить только правду, а если не захотите слышать, вы должны повелеть мне ничего не говорить.No, king, for I will speak only the truth, and if you would not wish to hear it, you must bid me speak nothing.


Перевод слов, содержащих ПОВЕЛЕТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПОВЕЛЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

повелеть



Перевод:

совер. книжн., высок. загадаць

Русско-белорусский словарь 2

повелеть



Перевод:

загадаць

Русско-казахский словарь

повелеть



Перевод:

сов. с неопр., книжн. бұйыру, әмір ету, жарлық беру
Русско-киргизский словарь

повелеть



Перевод:

сов.

см. повелевать 2.

Большой русско-французский словарь

повелеть



Перевод:

книжн.

ordonner vt

Русско-латышский словарь

повелеть



Перевод:

pavēlēt

Краткий русско-испанский словарь

повелеть



Перевод:

сов., + неопр., книжн.

ordenar vt, mandar vt

мой долг повелел мне сделать это — el deber me obligó a hacerlo

Русско-польский словарь

повелеть



Перевод:

kazać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

повелеть



Перевод:

Czasownik

повелеть

kazać

nakazać

Русско-польский словарь2

повелеть



Перевод:

kazać, nakazać, rozkazać;

Русско-персидский словарь

повелеть



Перевод:

فعل مطلق : دستور دادن

Русско-сербский словарь

повелеть



Перевод:

повелеть устар.

заповедити, наредити

Русско-татарский словарь

повелеть



Перевод:

кит.боеру, ...ырга кушу

Большой русско-итальянский словарь

повелеть



Перевод:

сов. книжн.

comandare vt / ordinare vt (di + inf)

Русско-португальский словарь

повелеть



Перевод:

сов неопр кнжн

ordenar vt vi, mandar vt

Большой русско-украинский словарь

повелеть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: повелев

повеліти

Дієприслівникова форма: повелівши


2020 Classes.Wiki