superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner
ПОВЕРХ ← |
→ ПОВЕРХНОСТНЫЙ |
ПОВЕРХНОСТНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
глупо и поверхностно | dumb and shallow |
и поверхностно | and shallow |
поверхностно | shallow |
поверхностно | superficial |
так поверхностно | so shallow |
так поверхностно | so superficial |
ПОВЕРХНОСТНО - больше примеров перевода
ПОВЕРХНОСТНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
¬есьма поверхностно. | -Very slightly. -Why? |
Это несколько поверхностно. | But it's a little superficial. |
Поверхностно. | It's superficial. |
Поверхностно. - Зря. | - Superficially. |
- Поверхностно. | - Mainly by sight. - Mm-hmm. |
Лишь поверхностно. | Only on the surface. |
Экономка, поверхностно. | Well, matron's got a smattering. |
Не судите обо всем поверхностно. | Don't be fooled by appearances. |
"Возможно, что, несмотря на его изобретения и прогресс, несмотря на его культуру и познание Вселенной, человек лишь поверхностно касается смысла жизни?" | "Is it possible that despite his inventions and progress, despite his culture and knowledge of the universe, man has but touched the surface of Iife's meaning?" |
Его общее название - плаун, оно поверхностно походит на мох, но фактически, это другое растение. | It may look superficially like a moss, in fact, its common name is clubmoss, but actually, it's fundamentally different. |
Я тебе обрисовал... все поверхностно. | We agree on some things, but it's superficial. |
И поверхностно эти сокращения кажутся отличной идеей... | On the surface, these cuts seem like a good idea... |
- Поверхностно. | - We were friendly. |
- Поверхностно? | - Just friendly? |
Только поверхностно. | Only briefly. |