БРОНИРОВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРОНИРОВАТЬ


Перевод:

Iзабронировать (вн.; закреплять за кем-л.)

reserve (d.)

бронировать место — reserve a seat / place

IIнесов. и сов. (вн.; покрывать бронёй)

armour (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БРОНИРОВАННЫЙ ←

→ БРОНХИ



БРОНИРОВАТЬ перевод и примеры


БРОНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

БРОНИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Хорошо. Бронировать?Good, shall we do it?
Одинокой девушке следует всегда бронировать заранее.A girl alone should always make reservations ahead of time
Я должен заранее бронировать столик?Do I have to book for this dinner dance?
Что умеет папа, я тоже смогу. Я могу бронировать гостиницы для тебя, заключать твои договора.I can make your reservations for you, I can negotiate your contract for you...
Что это за отель, который позволяет детям самостоятельно бронировать номер?What kind of hotel allows a child to check in alone?
Им нужно было раньше номер бронировать.They should've reserved sooner.
Пойдём-ка туда, где не нужно бронировать столик!I say we go somewhere we don't even need a reservation!
Спасибо, что не заставляете бронировать номер.I appreciate you guys taking me without a reservation.
Да, можешь говорить людям, можешь бронировать билеты на самолёт, делай, что хочешь. Я еду в Монреаль.Yes, you can tell people, you can book airline tickets, you can do whatever you want -- l'm going to Montreal .
если бронировать номер как частное лицо.That hotel can be quite expensive when lodging there privatey
Зачем тогда места бронировать?The reservation uncle gets very alarmed and worried
..купе на двоих бронировать!Like those meant only for two people..
Им надо было заранее бронировать номер!Well, they should have called ahead!
Прежде, чем бронировать билеты, ты должна кое-что узнать.Before you start booking anything, there's something you need to know.
Так что, я бьI не рекомендовал Вам бронировать билетьI.I suggest you don't book your tickets.


Перевод слов, содержащих БРОНИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод БРОНИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

бронировать



Перевод:

{V}

ամրագրել

զրահապատել

Русско-белорусский словарь 1

бронировать



Перевод:

I (брони́ровать)

несовер. (закреплять кого-что-либо, за кем-чем-либо) браніраваць

II (бронирова́ть)

несовер. (покрывать бронёй) браніраваць

Русско-белорусский словарь 2

бронировать



Перевод:

браняваць

Русско-новогреческий словарь

бронировать



Перевод:

бронировать

несов θωρακίζω.

бронироватьнесов (закреплять) κα-παρώνω, προεξασφαλίζω, ρεζερβάρω, κρατῶ.
Русско-шведский словарь

бронировать



Перевод:

{v'i:ker}

1. viker

vika en plats för någon--занять место для кого-л.

Русско-венгерский словарь

бронировать



Перевод:

• билет в кассеfélretenni

• напр: билетlefoglalni

Русско-казахский словарь

бронировать



Перевод:

I сов. и несов. что (покрыть броней) сауытпен қаптау, сауыт қаптауII несов. (закреплять за кем-л.) броньдау, тағайындау (бір нәрсені біреуге тағайындау); бронировать место в вагоне вагоннан орын тағайындап қою
Русско-киргизский словарь

бронировать



Перевод:

бронировать I

несов. что

(закреплять) бронялоо (сактоо, арноо);

касса бронирует билеты для курортников курортко баруучуларга касса билет бронялайт.

бронировать II

несов. что, воен., тех.

бронялоо (броня менен каптоо).

Большой русско-французский словарь

бронировать



Перевод:

1) (закреплять за кем-либо) réserver vt (une place, un billet, etc.), arrêter vt

2) (покрывать бронёй) blinder vt, cuirasser vt

Русско-латышский словарь

бронировать



Перевод:

nobruņo, rezervēt; pārklāt ar bruņām. nosegt ar bruņām, bruņot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бронировать



Перевод:

зырх иле къапламакъ (покрывать броней)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бронировать



Перевод:

zırh ile qaplamaq (покрывать броней)

Русско-крымскотатарский словарь

бронировать



Перевод:

зырх иле къапламакъ (покрывать броней)

Русско-польский словарь

бронировать



Перевод:

Iopancerzać (czas.)IIopancerzyć (czas.)IIIrezerwować (czas.)IVzachować (czas.)Vzarezerwować (czas.)VIzastrzegać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

бронировать



Перевод:

Czasownik

бронировать

zarezerwować

rezerwować

zastrzec

zastrzegać

Русско-чувашский словарь

бронировать



Перевод:

прич. страд, прош. -рованный) глаг.несов., что броньӑла, броньӑпа вит; бронированный автомобиль броньӑланӑ автомобиль
Русско-сербский словарь

бронировать



Перевод:

бронирова́ть

1) обложити оклопом

2) обезбедити, резервисати

брони́ровать гостиницу — резервисати собу у хотелу

Русский-суахили словарь

бронировать



Перевод:

брони́ровать

1) воен. -tia deraya, -funika kwa chuma2) (резервировать) -weka akiba, -shika, -banza

Русско-татарский словарь

бронировать



Перевод:

1.броньга алу, броньлау; б. место в вагоне вагонда урынны броньга алу 2.броня белән каплау

Русско-таджикский словарь

бронировать



Перевод:

бронировать

зиреҳ пӯшонидан, зиреҳпӯш кардан

бронировать

брон кардан, ҷудо карда мондан

Русско-немецкий словарь

бронировать



Перевод:

(закреплять за кем-л.) reservieren vt; buchen vt (место на самолете)

Русско-итальянский политехнический словарь

бронировать



Перевод:

blindare, corazzare; armare

Большой русско-итальянский словарь

бронировать



Перевод:

I брон`ировать

несов. (сов. забронировать) В

riservare vt, prenotare vt

II брониров`ать

несов.

(покрывать бронёй) corazzare vt

Русско-португальский словарь

бронировать



Перевод:

сов нсв

(закреплять за кем-л) reservar vt, encomendar (pedir) de antemão; (укреплять) воен blindar vt, couraçar vt

Большой русско-чешский словарь

бронировать



Перевод:

rezervovat

Русско-чешский словарь

бронировать



Перевод:

pancéřovat, zamlouvat si, zamlouvat, zamluvit, rezervovat, vyhrazovat
Русско-украинский политехнический словарь

бронировать



Перевод:

техн., несов. и сов.

панцерувати


2020 Classes.Wiki