ПОВОРЧАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОВОРОТНЫЙ ← |
→ ПОВРЕДИТЬ |
ПОВОРЧАТЬ перевод и примеры
| ПОВОРЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПОВОРЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Полагаю, что у старика больше не будет повода поворчать. | I guess the old geezer won't have reason to bitch anymore. |
| Ага, а Тайс, как ты видишь, любит поворчать на это | And Teis was brought up to speak his mind, as you can hear. |
| Сюда идёт мисс Эллисон, наверняка поворчать у нас за обедом. | Here comes that Miss Ellison, no doubt to wail at our table. |
| Лягушка сидит такая красивая как Царица Савская, наводя порядок в кают-компании. и я даже не могу поворчать, потому что... | Frog's sittin' pretty like Queen of Sheba, getting room service in the wardroom, and I can't even gripe 'cause... |
| Пожалуйста, скажи что ты не ждал меня десять минут, чтобы поворчать. | Please tell me you didn't wait ten minutes just to scold me. |
| Сможешь снова поворчать на Хан Чжи Вон. | We should call Han Ji Won and give her some hard time. |
| Аксель: "Смысл? Ей не на кого поворчать?" | Axl-- "Why, does she have extra nag minutes?" |
| — Да у тебя настроение поворчать... — Я смотрел, как этот ублюдок идёт на нас. | We have to find them. You know, this whole thing is about words typed onto paper. |
Перевод слов, содержащих ПОВОРЧАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПОВОРЧАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki