ПОГИБНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГИБНУТЬ


Перевод:


сов.

1. см. погибать

2. как сов. к гибнуть


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОГИБЕЛЬНЫЙ

ПОГИБШИЙ




ПОГИБНУТЬ перевод и примеры


ПОГИБНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
2000 лет и не дать погибнуть2,000 years and defy mankind's extinction
2000 лет и не дать погибнуть человечеству2,000 years and defy mankind's extinction
брату погибнутьbrother killed
был погибнутьve died
вам нужно - это не погибнутьyou need to do is not die
ведь могла погибнутьcould have been killed
все можем погибнутьcould all die
все погибнутьall die
Вы должны были погибнутьYou should have died
Вы позволили моему брату погибнутьYou got my brother killed
готов погибнутьprepared to die
дай ему погибнутьlet him die
дайте ему погибнутьlet him die
дать ему погибнутьlet him die
дать погибнутьmankind's extinction

ПОГИБНУТЬ - больше примеров перевода

ПОГИБНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Стараемся не погибнуть, а иногда погибаем.We try not to be killed; sometimes we are.
Вы всё ещё думаете что это прекрасно и сладко погибнуть за свою родину?You still think it's beautiful and sweet to die for your country, don't you?
Дружище, смотри шею себе не сверни в бою случаев погибнуть будет предостаточноChrist! Don't break your neck, there's enough time to die in battle.
Мы могли погибнуть.We might have been killed!
Мы все могли погибнуть!We all ought to be dead!
Может погибнуть.He may die.
Разве ты не знала, что я не мог погибнуть?Didn't you know I was indestructible? How could I die when we're engaged?
По мне лучше уж погибнуть.I might as well be dead.
Она могла погибнуть.She might have died. You saved her.
Коль суждено погибнуть нам,— довольно Потерь для родины;if we are mark'd to die, we are enough to do our country loss;
Но Пёрл и сама была прекрасным цветком, который рано расцветает, чтобы рано погибнуть.Pearl, who was herself a wild flower... sprung from the hard clay, quick to blossom... and early to die.
-Что же ты сделаешь что бы не погибнуть я буду держаться молодцомBetter fasten this parachute.
Она может погибнуть, ведь она плохо себя чувствует.Why, that'll kill her. That girl's sick.
Ты хочешь там погибнуть?Do you want to kill yourself and it?
который сбился с пути. Пошел не по тому следу... и должен был погибнуть. Поэтому я решил вернуться в джунгли, где все началось.And I thought that if I had followed the wrong dcent... and wad going to peridh... then I'd better get back to the jungle from where I'd dtarted.


Перевод слов, содержащих ПОГИБНУТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ПОГИБНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

погибнуть



Перевод:

{V}

կործանվել

ոչնչանալ

փչանալ

Русско-белорусский словарь 1

погибнуть



Перевод:

совер. загінуць

Русско-белорусский словарь 2

погибнуть



Перевод:

загінуць; згубіцца; пагінуць

Русско-новогреческий словарь

погибнуть



Перевод:

погиб||нуть

сов см. погибать.

Русско-шведский словарь

погибнуть



Перевод:

{²f'ö:rolyk:as}

1. förolyckas

hur många människor förolyckas i trafiken varje år?--сколько человек гибнет в дорожно-транспортных происшествиях каждый год?

Русско-венгерский словарь

погибнуть



Перевод:

на войнеelesni -ik

поголовноkipusztulni

• elvenni

Русско-казахский словарь

погибнуть



Перевод:

сов. өлу, қаза табу, апатқа ұшырау;- погибнуть смертью храбрых ерлікпен қаза табу
Русско-киргизский словарь

погибнуть



Перевод:

сов.

өлүү, жок болуу, кыйроо;

погибнуть смертью храбрых эрдик өлүм менен өлүү.

Большой русско-французский словарь

погибнуть



Перевод:

périr vi, succomber vi, être perdu

он погиб! — il est perdu!, c'en est fait de lui!

Русско-латышский словарь

погибнуть



Перевод:

aiziet bojā, aiziet postā, dabūt galu, krist, iznīkt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

погибнуть



Перевод:

эляк (телеф, махв) олмакъ, ольмек, ёкъ олмакъ (пропасть, исчезнуть)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

погибнуть



Перевод:

elâk (telef, mahv) olmaq, ölmek, yoq olmaq (пропасть, исчезнуть)

Русско-крымскотатарский словарь

погибнуть



Перевод:

сов. эляк (махв, телеф) олмакъ, ольмек, ёкъ олмакъ

Универсальный русско-польский словарь

погибнуть



Перевод:

Czasownik

погибнуть

zginąć

Przenośny przepaść

zmarnować się

Русско-польский словарь2

погибнуть



Перевод:

zginąć, polec;przepaść, zniknąć, zmarnować się, pójść na marne, obrócić się wniwecz;

Русско-чувашский словарь

погибнуть



Перевод:

прич. действ, прош. -бший; деепр. -бнув) глаг.сов. вил, пет, тӗп пул; погибнуть в бою ҫапӑҫура вил; яблони погибли от мороза улмуҫҫисем сивӗпе пӗтрӗс
Русско-персидский словарь

погибнуть



Перевод:

فعل مطلق : هلاك شدن ، نابود شدن

Русско-сербский словарь

погибнуть



Перевод:

поги́бнуть

пропасти, страдати

см. гибнуть

Русско-татарский словарь

погибнуть



Перевод:

һәлак булу, үлү; п. смертью храбрых батырларча һәлак булу

Русско-таджикский словарь

погибнуть



Перевод:

погибнуть

нест шудан, барҳам хӯрдан, вайрон шудан, шикастан

Русско-немецкий словарь

погибнуть



Перевод:

1) (подвергнуться уничтожению) zugrunde gehen vi (s), untergehen vi (s); eingehen vi (s) (о растениях)

2) (умереть) ums Leben kommen vi (s), umkommen vi

погибнуть на войне — (im Kreig) fallen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

погибнуть



Перевод:

сов.

1) perire vi (e); morire vi (e) (умереть); lasciarci la pelle разг., essere distrutto / demolito (разрушиться)

2) перен. (исчезнуть) essere perduto / svanito / irricuperabile; (di)sparire vi (e); scomparire vi (e)

я погиб! — sono perduto / rovinato / fritto фам.; povero me!

Русско-португальский словарь

погибнуть



Перевод:

сов

perecer vi; (исчезнуть) desaparecer vi; (разрушиться) ruir vi, ser destrunio; (потерпеть кораблекрушение) naufragar vi

Большой русско-чешский словарь

погибнуть



Перевод:

uhynout

Русско-чешский словарь

погибнуть



Перевод:

zajít, zaniknout, zahynout, zhynout, zemřít (tragicky), zmizet, uhynout, vyhynout
Большой русско-украинский словарь

погибнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: погибши

загинути

Дієприслівникова форма: загинувши

¤ погиб талант -- загинув талант


2020 Classes.Wiki