ПОГЛЯДЕТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГЛЯДЕТЬ


Перевод:


сов.

1. см. глядеть 1, 5

2. (на вн.; взглянуть) have a look (at)

3. (некоторое время) look for a while


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОГЛУПЕТЬ

ПОГЛЯДЕТЬСЯ




ПОГЛЯДЕТЬ перевод и примеры


ПОГЛЯДЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
Всем охота поглядетьlove me, I'm a legend
мне на вас поглядетьme look at you
на вас поглядетьme look at you
на что поглядетьsomething to look at
охота поглядетьa legend
охота поглядетьI'm a legend
охота поглядетьm a legend
охота поглядетьme, I'm a legend
поглядетьbooking'
поглядеть, как тыsee how you were
Подошел поглядетьCame booking
Подошел поглядетьCame booking'

ПОГЛЯДЕТЬ - больше примеров перевода

ПОГЛЯДЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Дай поглядеть. Спятил?That's twice in a row.
А вот тут у нас, Джо, есть еще кое-что, на что тебе надо поглядеть.Come here. And, Joe, there's something else I sure want you to get a gander at.
А теперь поглядеть на тебя в форме, вылитый герой.Now look at you in a uniform, like a hero.
Дай и мне на отцовский подарок поглядеть!Let me have a chance to admire my wonderful gift!
Поглядеть? А!Wonderfull gift?
- Здесь есть на что поглядеть?Is there anything to see here?
Ты ещё только начинаешь, но годам к 20 на тебя будет интересно поглядеть.You're starting young, but you'll be interesting to observe by the time you're 20.
Дай мне моего сына поглядетьLet me have a look at my son.
Позвольте нам с Кривошлыковым поглядеть как наши товарищи будут смерть приниматьAllow me and Krivoshlykov to watch our comrades die.
А зараз хотелось бы поглядеть нам на своих друзьев-товарищей, поддержать которые духом слабы .And now we'd like to look at our comrades and support the weak in spirit.
Дай поглядеть на тебя, пока можно.Only birds that sing at night. Tatsuhei... let me gaze upon you while it is still possible.
Вам лучше самому поглядеть.You'd better have a look at him.
А некоторые для того чтобы поглядеть на дочку их МашуBut some neighbors came because his daughter, Masha.
Я стараюсь конвертировать оборот компьютеров без предварительной проверки и коллективного договора Ну, что ж, я думаю отправить в Милан Роума на следующей недели и поглядеть что там такогоWell our problem is about the same, Tom, trying to convert to computers without violating the union contracts.
Я и сама не прочь поглядеть!I'd like to see me!


Перевод слов, содержащих ПОГЛЯДЕТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поглядеться


Перевод:

сов. см. глядеться


Перевод ПОГЛЯДЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

поглядеть



Перевод:

совер.

1) паглядзець

2) (присмотреть) падаглядаць (каго-што)

(последить) пасачыць, папільнаваць

см. глядеть

Русско-киргизский словарь

поглядеть



Перевод:

сов. на кого-что

кароо, карап калуу;

поглядеть на вошедшего кирип келген кишини карап калуу;

поглядеть с удивлением таңкалып карап калуу;

поглядеть из окна терезеден кароо.

Большой русско-французский словарь

поглядеть



Перевод:

Русско-латышский словарь

поглядеть



Перевод:

noraudzīties, paraudzīties, paskatīties, nolūkoties, palūkoties, pavērties, noskatīties; raudzīties, vērties, lūkoties, skatīties; pieskatīt

Краткий русско-испанский словарь

поглядеть



Перевод:

сов.

1) mirar vt (un tiempo); dar una ojeada, echar un vistazo (взглянуть)

2) за + твор. п., разг. (присмотреть) mirar vt (por), cuidar vt (de)

••

как (я) погляжу вводн. сл. — según voy viendo, según veo

поглядим — veremos, veremos a ver

Русско-польский словарь

поглядеть



Перевод:

popatrzeć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

поглядеть



Перевод:

Czasownik

поглядеть

popatrzeć

spojrzeć

Potoczny popilnować

Русско-польский словарь2

поглядеть



Перевод:

spojrzeć, popatrzeć;popatrzyć;popilnować;zobaczę, zobaczymy (zobaczy się);a tu, a tymczasem;

Русско-персидский словарь

поглядеть



Перевод:

فعل مطلق : نگاه كردن ؛ مواظب بودن ، مراقب بودن

Русско-сербский словарь

поглядеть



Перевод:

погляде́ть

1) погледати

2) припазити

как я погляжу́ — како видим, по свему судећи

погляде́ть за ребёнком — причувати дете

см. глядеть

Русско-татарский словарь

поглядеть



Перевод:

1.карап алу (кую); п. в окно тәрәзәдән карап алу 2.сөйл.күзәтеп (карап, күз-колак булып) тору; п. за ребёнком балага күз-колак булу

Русско-таджикский словарь

поглядеть



Перевод:

поглядеть

нигоҳ кардан, назар андохтан, чашм дӯхтан

Русско-немецкий словарь

поглядеть



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

поглядеть



Перевод:

сов.

1) guardare vt; dare un'occhiata (a qc)

2) за + Т разг. (присмотреть) tenere d'occhio, sorvegliare vt, badare vi (a) (a qd, qc)

погляди за ними — tienli d'occhio

- погляжу!- поглядим!

Русско-португальский словарь

поглядеть



Перевод:

сов

olhar vi; (взглянуть) dar (deitar) uma olhada; (присмотреть) olhar vt, cuidar de

Большой русско-чешский словарь

поглядеть



Перевод:

pohledět

Русско-чешский словарь

поглядеть



Перевод:

dohlédnout
Большой русско-украинский словарь

поглядеть



Перевод:

на кого-что глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: поглядев

посмотретьподивитися

Дієприслівникова форма: подивившись


2020 Classes.Wiki