БРОСКОМ	Перевод и примеры использования - предложения
Весь фокус успеха продаж заключается в броском заголовке привлекательной обложке.	The trick is to soup up the title and get an interesting cover.
Она делает так: берёт меня на "захват лодыжек с броском".	What she does, she gets me in a sort of thing called a sweeping-ankle throw.
Почему Вы называете это Горным Броском?	Why do you call it the Highland Fling?
Не медлить с броском вперёд!	Don't linger! Forward, with a rush!
В ближайшие 6 дней активными действиями закрепить достигнутый успех, подтянуть отставшие тылы, пополнить запасы до двух заправок горючего, до двух боевых комплектов... и стремительным броском 15-16-го февраля взять Берлин.	In the next six days, to consolidate the gains, bring up the lagging rear echelons, replenish supplies up to two refills of fuel and two ammunition establishments, and by sweeping assault capture Berlin on February 15 or 16.
Если твои карты совпадут с броском кости, то ты выиграл.	If your cards match the roll of the dice, then you win.
Ты можешь сокрушить человека таким броском?	Could you crush a man with that throw?
Я думал, если выручу ребят тем броском, они примут меня.	I thought if I made the basket, the guys would've, you know, accepted me.
Отдохните перед колоссальным марш-броском к обеденному столу.	Rest up for that big trek to the dinner table.
Не торопись с броском.	You don't want to rush this one.
И вот что важно - на счастье дай ему потрогать свою бороду, перед броском кости.	Oh, very important - to bring him luck let him touch your beard before he throw the dice.
Он узнал перед броском.	Found out before we jumped.
Давайте соберем всю нашу силу и все наше умение в один пучок и насладимся единственным броском сквозь кованые ворота жизни... ведь если мы не можем заставить наше солнце остановиться, мы заставим его бежать быстрее".	"than languish in his slow-chapt power. "Let us roll all our strength and all our sweetness "up into one ball, and tear our pleasures with rough strife
Хотя, если захочешь ловить броском, понадобится...	And if you want to fish with a cast, you'll need...
- И ты исправил эту копию броском правой?	- Refiling with your throwing arm?