ПОГОНЯТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОГОНЯТЬ перевод и примеры
| ПОГОНЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| если смогу погонять | if I can drive |
| погонять Падальщиков | chase some Reinigen |
| пойду, если смогу погонять | go if I can drive |
| пойду, если смогу погонять | ll go if I can drive |
| смогу погонять | can drive |
| смогу погонять | I can drive |
| Я пойду, если смогу погонять | I'll go if I can drive |
| ПОГОНЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И ангел твой сильный да будет оскорбл*ть и погонять их. | "May Thy mighty angel confound them and put them to flight. "Let them fall before Thy servants' feet |
| С более мощной аппаратурой, сэр, я мог бы погонять ее немного, поломать голову. | If I could have a bit more equipment, I might be able to make something out. |
| Он сказал, что ты мог бы погонять в субботу. | He said you could race Saturday. |
| Как насчет погонять шары? | Would you like to roll some balls? |
| А может, ты предпочтешь погонять со мной на следующей неделе в Эдмонтоне? | Wouldn't you rather go racing with me at Edmonton next week? |
| Я пойду, если смогу погонять. | I'll go if I can drive. |
| Если... смогу погонять. | Lf... I can drive. |
| Напомни мне, погонять тебя, когда попадёшь в "Голани". | Come see me in the army, I' ll give you a hard time. |
| Трудно в это поверить, но вполне очевидно, что Главный Судья решил погонять Рыбонэ. | It's hard to believe, but apparently the umpires have Fishonee in a rundown. |
| Не думаю, что мне по нутру погонять этих коров. | I don't know that I feel like bumping cows anymore. |
| Не скоро ему ещё доведётся погонять по шоссе! | He's not gonna be cannonballing down the highway anytime soon. |
| Хочешь вечером погонять шары? | You want to shoot some pool tonight? |
| Ими лучше свиней погонять. | All right. Be better using a big stick. |
| Я всегда мечтала погонять на одной из таких штук. | Do you know how much I wanted to ride this? |
| Ты хочешь пропустить "Орфея и Эвридику", чтобы погонять шары в какой-то пивной с липкими полами? | You're passing up Orpheus and Eurydice to shoot pool at a sticky-floored saloon? |
Перевод слов, содержащих ПОГОНЯТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ПОГОНЯТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki