ПОГРЕШНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Погрешность | Uncertainty |
погрешность в ваттах | delta in wattage |
погрешность округления | rounding error |
Погрешность, Ромео | Uncertainty, Romeo |
Погрешность, Ромео, Кило | Uncertainty, Romeo, Kilo |
Статистическая погрешность | margin of error |
ПОГРЕШНОСТЬ - больше примеров перевода
ПОГРЕШНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
МагнитньIй прицел, погрешность 0,25. | Magnetic aim, deviation error, 0.25. |
На данный момент наши прогнозы имеют погрешность в 5.8% во всех случаях. | Right now our prognostics are flawed in 5.8% of all cases. |
Погрешность составляет меньше одной миллионной процента. | The error is much less than one-millionth of a percent. |
Это очень маленькая погрешность для 22 веков назад. | Now, 800 kilometers times 50 is 40,000 kilometers. |
Моя трактовка данных может допускать небольшую погрешность. | My interpretation of the data leaves little room for error. |
Погрешность коле*ния, в норме. | Room 9, 118 degrees Kelvin. |
Погрешность коле*ния, в норме. Экстренный генератор, в норме. | Emergency power generator, check. |
Погрешность отсутствует. Никаких неисправностей не обнаружено ни в комнатах ни в системе защиты. | No abnormalities detected in any of the rooms' Dewar Walls or in the defense system. |
- Какова погрешность? | What's the margin of error? |
Но если они дают погрешность хотя бы на сто тысяч лет можно выбросить наши представления прямо в мусорное ведро. | But if they're off by even a 100,000 years or so then you can just throw most of our assumptions you know, right in the trash. |
Это может быть всего лишь, что называется... статистическая погрешность. | This might be, whatcha call that statistical aberration. |
Хаос просто найдет малейшую ошибку, усилит бесконечно малую погрешность, и ты останешься ни с чем. | But with true chaos weather, equations aren't enough. No system, no matter how many variables you assign... |
Так что я учитываю погрешность. | I'm correcting for that. |
Их погрешность составляет менее десятой доли секунды. | It's accurate to one-tenth of a second. |
Погрешность в пределах 10-15%. | Error of margin between 10 and 15%. |