погрозить пальцем (дт.) — shake* / wag one' finger (at)
погрозить кулаком (дт.) — shake* one's fist (at)
ПОГРЕШНОСТЬ ← |
→ ПОГРОМ |
ПОГРОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОГРОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я вытащил свой пояс чтобы погрозить ему и поймал свое отражение в зеркале. | So I took out my belt, just to threaten him and I got a glimpse of myself in the mirror. |
Пришла погрозить пальцем? | You've come to wag your finger? |
жизнь просто такая... такая... иногда тебе не хочется сжать кулаки и погрозить ей? | Can you find me one? (woman chuckles) The Catholic couple that we'll place your baby with has most likely struggled to get pregnant, so they are committed to having a family. |