ПОГРОМ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОГРОМ перевод и примеры
| ПОГРОМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| погром | mayhem |
| погром | trashed |
ПОГРОМ - больше примеров перевода
| ПОГРОМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они мне тут вчера погром устроили. | They wrecked my place last night. |
| Или одно, или другое, а то устрою здесь погром. | One or the other, or I start to break the place up. |
| Они просто войдут и устроят еще один погром | You people are just walking into another pogrom. |
| Погром? Нет. | Pogrom .. no .. |
| Дюжина громил были здесь. Устроили тут погром. Все в униформе СА. | Twelve snotty-nosed brats in SA uniforms came in here! |
| "Что ты будешь с ним делать?" Самооборона, погром, шашлыки. | Self-defence, mayhem, shish kebab? |
| Погром? Тут? Нет-нет. | A pogrom here? |
| - Тех, что устрили погром в собесе. | - They busted up the welfare office. |
| Её единственная дочь лежит в гробу, а эти сукины дети врываются, устраивают погром и надругаются над семьёй. | Her only daughter's up there in a box and those son-of-a-bitches come in wreck the place and than brutalize the family. |
| Шесть свидетелей говорят, что вы учинили погром, а затем выпрыгнули через окно. | Six witnesses say you started tearing up the place, then jumped out the window. |
| Это погром. | It's mayhem. |
| Эксклюзивный репортаж по новостному каналу Клэмпа из вестибюля, где наблюдается вторжение странных существ, возможно, из далекой галактики или из пространственной воронки. В здании погром, который заставил людей.... | - live, exclusively over the Clamp News Channel from the lobby, where this invasion by strange creatures, perhaps from another galaxy or from a dimensional warp has run riot through this building, sending people... |
| Никаких, если только не считать погром в лаборатории проявлением разума. | Not unless you consider destruction of the lab an indication of intelligence. |
| Погром в научной лаборатории случился в три часа пять минут. | The destruction in the science lab occurred at 0300 hours, five minutes. |
| Пардон, это погром! | Excuse me, it's a riot! |
Перевод слов, содержащих ПОГРОМ, с русского языка на английский язык
Перевод ПОГРОМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki