ПОДВАЛ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДВАЛ


Перевод:


м.

1. (подвальный этаж) basement; (сводчатый) vault

2. (погреб) cellar

3. (в газете) lower half of the page; (статья) special article


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОДБРОСИТЬ

ПОДВАЛИВАТЬ




ПОДВАЛ перевод и примеры


ПОДВАЛПеревод и примеры использования - фразы
Бегите в подвалGo to the cellar
быть подвалbe a basement
быть подвалbe the basement
В подвалBasement
в подвалCellar
В подвалIn the basement?
в подвалthe basement
в подвалto the basement
в подвал вthe basement at
В подвал егоTake him to the basement
в подвал заthe cellar for
в подвал и прочестьto that basement and read
в подвал и прочесть моёto that basement and read my
в подвал и прочесть моё завещаниеto that basement and read my will
в подвал Ратушиto the basement of City Hall

ПОДВАЛ - больше примеров перевода

ПОДВАЛПеревод и примеры использования - предложения
Ты можешь отправить Танни в подвал, если хочешь.Say, you can put Tunney in the cellar if you want to. Ha-ha-ha.
Отлично, все это отлично, но где этот подвал?Well, that's all very well, but where is the basement?
Да ну этот подвал.Oh, never mind the basement.
Смотрите, вот вход в подвал.Look, that's the basement.
А мы пока осмотрим подвал.Let's take a look at the basement.
Мне страшно было даже в подвал спускаться.I've been scared to go down in the cellar ever since.
Ты получишь шанс регулярно есть и регулярно спать, и тебе не придеться нырять в подвал каждый раз, когда ты видишь копа.I'm getting at a chance to eat regular and sleep regular, and not have to duck into a cellar every time you see a cop.
И не нужно нырять в подвал каждый раз, когда ты видишь копа.And not having to duck a cop every time you see a cellar.
Я и доктор собираемся осмотреть подвал и сад.The doctor and I are gonna search the cellar and the grounds.
Закройте окна и все в подвал!Close the window! Hurry up, to the basement.
- Давайте спустимся в подвал, может там нам повезёт больше.Let's go down to the cellar. We might have more luck.
- Принеси её в подвал.- Bring it to the cellar.
Как только я от него избавлюсь, отведи её назад в подвал.As soon as I get rid of him, take her back to the cellar.
- Кафе. Называется "Подвал".Called the Cellar.
- Подвал...Cellars.


Перевод слов, содержащих ПОДВАЛ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подваливать


Перевод:

подвалить

1. (вн., рд.) heap up (d.)

2. (вн., рд.) разг. (добавлять) add (d.)

3. (без доп.) мор. come* in (to), steam in (to)

4. безл. (рд.):

народу подвалило — still more people came

подвалить


Перевод:

сов. см. подваливать

подвальный


Перевод:

прил. к подвал 1

подвальный этаж, подвальное помещение — basement


Перевод ПОДВАЛ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

подвал



Перевод:

- hypogaeum (concameratum);
Русско-армянский словарь

подвал



Перевод:

{N}

ներքնասենյակ

ներքնատւն

նկւղ

Русско-белорусский словарь 1

подвал



Перевод:

муж.

1) (помещение) падвал, -ла муж., сутарэнне, -ння ср.

2) (для вина) склеп, род. склепа муж.

3) (о газете) падвал, -ла муж.

Русско-белорусский словарь 2

подвал



Перевод:

падвал; склеп

Русско-новогреческий словарь

подвал



Перевод:

подвал

м

1. τό ὑπόγειον

2. (в газете) ἡ ἐπιφυλλίδα {-ίς}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подвал



Перевод:

подвал м το υπόγειο
Русско-шведский словарь

подвал



Перевод:

{²c'el:are}

1. källare

Русско-венгерский словарь

подвал



Перевод:

или полу\~alagsor

• pince

Русско-казахский словарь

подвал



Перевод:

1. төле, бірінші қабаттың астынан қазылып жасалған жай;2. (в газете) белдеме, газет бетінің төменгі бөлігі
Русско-киргизский словарь

подвал



Перевод:

м.

1. подвал;

подвал для дров отун коюучу подвал;

2. полигр. (в газете) подвал (газетанын туура сызык менен бөлүнгөн төмөн жагы).

Большой русско-французский словарь

подвал



Перевод:

м.

1) (подвальный этаж) sous-sol m (pl sous-sols)

2) (погреб) cave f; cellier m (винный)

3) (в газете) feuilleton m, rez-de-chaussée m (pl invar)

Русско-латышский словарь

подвал



Перевод:

pagrabs, pagrabtelpa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подвал



Перевод:

магъаз; уру (погреб)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подвал



Перевод:

mağaz; uru (погреб)

Русско-крымскотатарский словарь

подвал



Перевод:

муж. магъаз; уру (погреб)

Краткий русско-испанский словарь

подвал



Перевод:

м.

1) (помещение) sótano m; subsuelo m (Арг.)

2) (в газете) folletín m

Русско-монгольский словарь

подвал



Перевод:

подвал, хонгил, зоорь

Русско-польский словарь

подвал



Перевод:

Ipiwnica (f) (rzecz.)IIpodziemie (n) (rzecz.)IIIsuterena (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

подвал



Перевод:

Rzeczownik

подвал m

piwnica f

Русско-польский словарь2

подвал



Перевод:

piwnica;suterena;dolny odcinek;artykuł zamieszczany w dolnym odcinku;

Русско-чувашский словарь

подвал



Перевод:

сущ.муж.путвал; заложить в подвал картофель путвала ҫӗр улмй хыв
Русско-персидский словарь

подвал



Перевод:

زير زمين ؛ پاورقي

Русско-норвежский словарь общей лексики

подвал



Перевод:

kjeller

Русско-сербский словарь

подвал



Перевод:

подва́л м.

1) подрум

2) сутерен

3) (у новинама) подлистак

Русский-суахили словарь

подвал



Перевод:

подва́л

bohari ya chini ya nyumba (-)

Русско-татарский словарь

подвал



Перевод:

м 1.подвал, идән асты 2.подвал (газета битенең аскы өлеше)

Русско-таджикский словарь

подвал



Перевод:

подвал

таҳхона, хонаи зеризаминӣ, заминкан

Русско-немецкий словарь

подвал



Перевод:

м.

Keller m

Русско-итальянский политехнический словарь

подвал



Перевод:

м.

sotterraneo m, scantinato m

- винный подвал

Большой русско-итальянский словарь

подвал



Перевод:

м.

1) (помещение) sotterraneo, scantinato; cantina f (погреб)

2) (о газете) appendice f

Русско-португальский словарь

подвал



Перевод:

м

cave f, sub-rés-do-chão m port; porão m bras; (в газете) rodapé m

Большой русско-чешский словарь

подвал



Перевод:

suterén

Русско-чешский словарь

подвал



Перевод:

podčárník (v novinách), suterén, sklep
Большой русско-украинский словарь

подвал



Перевод:

сущ. муж. родапідвал
Русско-украинский политехнический словарь

подвал



Перевод:

техн.

підвал, -лу, льох, -ху, склеп, -пу; (жилой) сутерини, -рин мн.


2020 Classes.Wiki