ПОДВЁРТЫВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДВЁРТЫВАТЬ


Перевод:

подвернуть (вн.)

1. (подвинчивать) screw a little (d.)

подвёртывать кран — tighten up a tap

подвёртывать винт — tighten / take* up a screw

2. (подтыкать) tuck in / up (d.)

подвёртывать одеяло — tuck in the blanket

3. (засучивать) turn up (d.), roll up (d.)

4. (повреждать) sprain (d.)

подвернуть ногу — sprain one's ankle


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОДВЕРНУТЬ(СЯ) ←

→ ПОДВЁРТЫВАТЬСЯ



ПОДВЁРТЫВАТЬ перевод и примеры


ПОДВЁРТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОДВЁРТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ПОДВЁРТЫВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подвёртываться


Перевод:

подвернуться

1. (о платье, скатерти и т. п.) tuck up

2. (подогнуться от неловкого движения) slip

у него нога подвернулась — his foot slipped

3. разг. (оказываться) turn up

подвернулся удобный случай — an opportunity turned up

подвёртываться под руку — come* to one's hand

он кстати подвернулся — he turned up just at the right moment

4. страд. к подвёртывать


Перевод ПОДВЁРТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

подвёртывать



Перевод:

несовер.

1) (подвинчивать) падкручваць

2) (загибать края) падгортваць

(рукава) закасваць

(штаны) падкасваць

(подматывать, напр., портянку) падкручваць, падмотваць

3) (повреждать) падварочваць, выкручваць

(при вывихе) вывіхваць, спрывільваць

Русско-киргизский словарь

подвёртывать



Перевод:

несов.

см. подвернуть.

Большой русско-французский словарь

подвёртывать



Перевод:

см. подвернуть

Русско-польский словарь

подвертывать



Перевод:

podwijać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

подвёртывать



Перевод:

Czasownik

подвёртывать

podwijać

skręcać

przykręcać

Русско-сербский словарь

подвёртывать



Перевод:

подвёртывать

см. подвернуть

Русско-немецкий словарь

подвертывать



Перевод:

(подвернуть; подвёртывать)

1) (подвинтить) fester schrauben vt

2) (подогнуть края) einbiegen vt

3) разг. (вывихнуть) verrenken vt

подвертываться — 1) (о скатерти и т.п.) sich umschlagen 2) (о ноге) umknicken vi (s), sich verrenken 3) разг. (представиться - о случае и т.п.) sich bieten

Большой русско-итальянский словарь

подвёртывать



Перевод:

несов. от подвернуть

Русско-украинский политехнический словарь

подвёртывать



Перевод:

техн., несов. подвёртывать, сов. подвернуть

1) (завинчивать) підкручувати, підкрутити

2) (загибать края) підгортати, підгорнути, підвертати, підвернути

•

- подвёртываться


2020 Classes.Wiki