1. (действие) hanging up, suspension
2. (украшение) pendant
3. тех. suspension bracket / clip; hanger bracket
ПОДВЕСКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А подвеска | And the suspension |
задняя подвеска | rear suspension |
здесь подвеска Картер | is Carter's necklace doing in here |
золотая подвеска | a gold necklace |
золотая подвеска с | a gold necklace with |
золотая подвеска с ее | a gold necklace with her |
золотая подвеска с ее инициалами | a gold necklace with her initials |
золотая подвеска с ее инициалами | a gold necklace with her initials on |
И золотая подвеска | And a gold necklace |
И золотая подвеска с | And a gold necklace with |
И золотая подвеска с ее | And a gold necklace with her |
И золотая подвеска с ее инициалами | And a gold necklace with her initials |
и подвеска | and the suspension |
моя подвеска | my necklace |
Музыкальная подвеска | wind chime |
ПОДВЕСКА - больше примеров перевода
ПОДВЕСКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Этот элеватор нам подошел бы, но у него сломана подвеска. | We need this machine, but it's broken. |
А подвеска вообще уникальна. | The suspension system really is remarkable. |
Эта, Ферарри, потому что у нее реактивная подвеска! | The Ferrari because it has better suspension. |
Подвеска такая тугая Как можно ездить на такой машине? Зиппо, что ты там делаешь в полпятого утра? | ...Good heavens, this thing accompanied me unexpectedly so many year now, I tell you... you at dry what? |
Смеётесь, что ли? Фары, шины, подвеска... Вот там - гоночная машина, а это - прогулочная тачка. | You open what fun tremble to move severe, uncomfortable, follow the pipe pediatric thing my that races car however! |
Американская подвеска... | American suspension... |
Хорошая подвеска у колымаги. | Great suspension on this thing. |
Независимая подвеска, рулевое управление, не вредят природе. | They've got independent suspension, power steering and no emission control. |
Следы шин ровные и чёткие. У этой машины независимая задняя подвеска. | This car had an independent rear suspension. |
Подвеска забавная. | The suspension is funny. |
- Простите, но он 65-го. Прекрасная модель, не мешало бьi заменить переднюю подвеску. Подвеска хорошая, я проверяла. | I beg your pardon, it's a '65, and although it's very nice, it needs suspension work in the front. |
Яблоко в знак чистоты, подвеска для уравновешенности. | An apple for serenity. A pendant for balance. |
И еще подвеска, разработанная специально для гонок Париж-Дакар. | ...has a new grip, special "Indy 500". |
Хорошая подвеска. | That's good suspension. |
10 метров, пневматическая подвеска, домкрат с силовым приводом. | 33-footer with air suspension and power jacks. |