АДСКИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АДСКИ


Перевод:


нареч. разг.

infernally, frightfully, terribly, awfully


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АДРЕСОВАТЬСЯ

АДСКИЙ




АДСКИ перевод и примеры


АДСКИПеревод и примеры использования - фразы
адскиlike hell
адски больноhurt like hell
адски золmad as hell
адски напугал этихscaring the hell out of these
адски напугал этих людейscaring the hell out of these people
Болит адскиIt hurts like hell
был адски золwas mad as hell
было адски больноhurt like hell
было адски больноit hurt like hell
любом случае, было адски больноany case, it hurt like hell
случае, было адски больноcase, it hurt like hell

АДСКИ - больше примеров перевода

АДСКИПеревод и примеры использования - предложения
Это был адски тяжелый труд.It was terribly hard work.
Будет адски печь.- It's gonna burn like hell!
Но у нас есть адски скучный воровской князь Рональд.But we have our boring Ronald the Robber Prince.
Тут адски трудно идти.I don't feel like walking all over hell.
Однажды она намазала ей меня, и жглось просто адски.She used it on me one time, and it burned like hell.
Следующей фазой, видимо, будут адски сильные интроспектые ночные кошмары.The next phase would probably be one of those hellishly intense introspective nightmares.
И она адски умная.She's f*kin' smart as hell too.
У меня был адски тяжелый день.I've had one hell of a day.
- Полиции пришлось адски потрудиться, чтобы замять его.- The police had a helluva time covering it up. - Well, yes.
Знаешь, ты адски хороший парень.You're a hell of a nice guy. You know that?
С вашей Николой было адски трудно.It must have been hell, that business with your Nicola.
Он думает, что это адски смешно.He thinks he's so damn funny.
И я адски хочу трахаться.AND I'M HORNY AS HELL.
Адски прелестно.Nice as hell.
Он адски страшен, не правда ли?He's scary as hell, ain't he?


Перевод слов, содержащих АДСКИ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

адский


Перевод:

hellish, infernal; (перен.) frightful; awful, terrible разг.

адское терпение = адово терпение см. адов

адская скука — infernal bore

адская машина уст. — infernal machine


Перевод АДСКИ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

адски



Перевод:

нареч. пякельна

страшэнна, надзвычайна

Русско-киргизский словарь

адски



Перевод:

нареч. разг.

абдан, эң эле;

я адски устал мен эң эле чарчадым, мен абдан чарчадым.

Большой русско-французский словарь

адски



Перевод:

(очень, чрезвычайно) разг. très, excessivement

она адски устала — elle est à bout de forces

Русско-латышский словарь

адски



Перевод:

ellīgi, nāvīgi, drausmīgi, šausmīgi, briesmīgi

Универсальный русско-польский словарь

адски



Перевод:

Przysłówek

адски

piekielnie

Русско-таджикский словарь

адски



Перевод:

адски

ниҳоят дараҷа, мурданивор

Большой русско-итальянский словарь

адски



Перевод:

нар.

terribilmente

я адски устал — sono stanco morto

Русско-португальский словарь

адски



Перевод:

нрч

de modo infernal

Большой русско-чешский словарь

адски



Перевод:

pekelně

Русско-чешский словарь

адски



Перевод:

pekelně, strašně
Большой русско-украинский словарь

адски



Перевод:

наречиепекельно

¤ адски устать -- пекельно (нестерпно, страшенно) стомитися


2020 Classes.Wiki