БРЫСЬ перевод на английский язык
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БРЫСЬ контекстный перевод и примеры
| БРЫСЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БРЫСЬ фразы на русском языке | БРЫСЬ фразы на английском языке |
| А ну-ка, брысь | come round here no more You |
| А ну-ка, брысь | here no more You |
| А ну-ка, брысь | round here no more You |
| брысь | shoo |
| Брысь с | Off the |
| Брысь, брысь | away, go away |
| Брысь, брысь | Go away, go away |
| могут грабануть. А ну-ка, брысь | here no more You could get robbed |
БРЫСЬ - больше примеров перевода
| БРЫСЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БРЫСЬ предложения на русском языке | БРЫСЬ предложения на английском языке |
| Брысь! И добудь мне каюту. | And get me a stateroom. |
| А ну вон из моего магазина! Брысь! | Get out of here, out of my business! |
| Ну-ка, брысь, мелкие! | Get out of here, kids! We're closed! |
| - Брысь! | Go away! |
| Брысь отсюда! | Get out! |
| Брысь! | Go away! |
| - Брысь отсюда! | Get away from me! |
| Брысь отсюда! | Out of my sight! |
| Брысь. | Umph off. |
| Уберись... брысь... | Get lost. |
| Брысь отсюда! | Leave me alone! |
| А ну-ка, брысь к бару и налей... | Well, you just trot over to the bar-i-poo and... |
| Брысь отсюда. | Clear off. |
| Брысь отсюда! | Away with you! |
| Ложись, ложись, клоп - из-под жопы брысь. | Good night, good night, don't let the cooties bite. |
БРЫСЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БРЫСЬ, с русского языка на английский язык
Перевод БРЫСЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki