БУКВЕННЫЙ ← |
→ БУКВОЕДСТВО |
БУКВОЕД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БУКВОЕД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тебе понадобится хороший адвокат-буквоед, чтобы на этот раз спасти свою шкуру, паренек. | Dr. Adams. No, no, no. I'm telling you. |
Нам нужен только этот буквоед. | I only want the bookworm. |
Пусть я буквоед, но я всё же попытался найти эту связь. | That's what I decided to find out. |
Лишённый воображения буквоед, некомпетентный тупица, который будет топтаться на месте, так никуда и не продвинется, ...в то время как газеты будут следить за каждым его шагом. | An unimaginative, by-the-book, low-level incompetent who will plod along, getting nowhere with the media watching his every step. |
Но этот долбаный буквоед просто отобрал у хорошего человека работу. | But no, Mr. By-the-book here just screwed a good man out of his job. |
Не удивительно, что Дэнни такой неукоснительный буквоед. | No wonder Danny is such a tight-ass. |
Он буквоед. | He's a by-the-book operator. |