БУКВОЕД перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУКВОЕД


Перевод:


м. ирон.

pedant; dryasdust разг.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БУКВЕННЫЙ

БУКВОЕДСТВО




БУКВОЕД перевод и примеры


БУКВОЕДПеревод и примеры использования - фразы

БУКВОЕДПеревод и примеры использования - предложения
Тебе понадобится хороший адвокат-буквоед, чтобы на этот раз спасти свою шкуру, паренек.Dr. Adams. No, no, no. I'm telling you.
Нам нужен только этот буквоед.I only want the bookworm.
Пусть я буквоед, но я всё же попытался найти эту связь.That's what I decided to find out.
Лишённый воображения буквоед, некомпетентный тупица, который будет топтаться на месте, так никуда и не продвинется, ...в то время как газеты будут следить за каждым его шагом.An unimaginative, by-the-book, low-level incompetent who will plod along, getting nowhere with the media watching his every step.
Но этот долбаный буквоед просто отобрал у хорошего человека работу.But no, Mr. By-the-book here just screwed a good man out of his job.
Не удивительно, что Дэнни такой неукоснительный буквоед.No wonder Danny is such a tight-ass.
Он буквоед.He's a by-the-book operator.


Перевод слов, содержащих БУКВОЕД, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

буквоедство


Перевод:

с. ирон.

pedantry


Перевод БУКВОЕД с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

буквоед



Перевод:

ирон. букваед, -да муж.

Русско-новогреческий словарь

буквоед



Перевод:

буквоед

м ирон. σχολαστικός, σοφολογιότατος.

Русско-казахский словарь

буквоед



Перевод:

неодобр. көргенінен жазбайтын, бірдеңеден ұстап айрылмайтын
Русско-киргизский словарь

буквоед



Перевод:

м. пренебр.

буквоед (жазууда айтылгандан тышкары чыга албаган, тышкы формасынан башкасына акылы жетпеген);

он настоящий буквоед ал жаткан буквоед.

Большой русско-французский словарь

буквоед



Перевод:

м. пренебр.

pédant m

Русско-латышский словарь

буквоед



Перевод:

matu skaldītājs

Краткий русско-испанский словарь

буквоед



Перевод:

м. ирон.

formalista m, formulista m, pedante m, textualista m

Русско-сербский словарь

буквоед



Перевод:

буквое́д м. ирон.

књижни мољац, педант, формалиста

Русский-суахили словарь

буквоед



Перевод:

буквое́д

разг. mrasimu (wa-), msarifu (wa-)

Русско-татарский словарь

буквоед



Перевод:

с ирон.хәрефкә ябышып ятучы

Большой русско-итальянский словарь

буквоед



Перевод:

м. пренебр.

pedante, formalista, leguleio

Русско-португальский словарь

буквоед



Перевод:

м ирон

pedante m

Большой русско-чешский словарь

буквоед



Перевод:

puntičkář

Русско-чешский словарь

буквоед



Перевод:

puntičkář
Большой русско-украинский словарь

буквоед



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.буквоїд

2020 Classes.Wiki