ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ


Перевод:


нареч.

in a boyish way, like a boy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПОМАЛКИВАТЬ

ПОМАНИТЬ




ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ перевод и примеры


ПО-МАЛЬЧИШЕСКИПеревод и примеры использования - фразы
по-мальчишескиboyish

ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ - больше примеров перевода

ПО-МАЛЬЧИШЕСКИПеревод и примеры использования - предложения
Я дико, по-мальчишески окунусь в работу.I might even take a wild boyish flying at writing.
Понимаете, женщин у меня было полным-полно. Я не привык обращаться с ними по-мальчишески. Вы понимаете?I like to take girls from the front, I'm not keen on treating them like guys.
Выглядел по-мальчишески.Always too boyish.
- Но из-за своей незрелости я выгляжу по-мальчишески.-But my immaturity makes me boyish.
... Меня тревожит 1 пассаж: "Уильям Хэйс - главный спичрайтер Робредо - энергичен и по-мальчишески красив."It's absolutely... You know, there's one part, though, that kind of bothered me. "William Hayes,
... По-мальчишески?- Boyishly? I mean...
Сначала я сделаю Билокси Блюз, потом Годзиллу затем продолжить расчесывать волосы по мальчишески в сторону,I'm sorry, mr. James. He's a little emotional.
Сначала я сделаю Билокси Блюз, потом Годзиллу затем продолжить расчесывать волосы по мальчишески в сторону, Даже притом что в мои 50 я почти лысый.I have to make Biloxi Blues, then Godzilla, then continue to comb my hair boyishly to the side, even though I'm well into my 50s and nearly bald.
Она по-мальчишески выглядит с длинными руками и ногами.She is boishy and her limbs are somewhat long.


Перевод слов, содержащих ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ, с русского языка на английский язык


Перевод ПО-МАЛЬЧИШЕСКИ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

по-мальчишески



Перевод:

{ADV}

տղայաբար

Русско-белорусский словарь 1

по-мальчишески



Перевод:

нареч. па-хлапецку

Русско-белорусский словарь 2

по-мальчишески



Перевод:

Универсальный русско-польский словарь

по-мальчишески



Перевод:

Przysłówek

по-мальчишески

jak chłopak

chłopięco

Большой русско-итальянский словарь

по-мальчишески



Перевод:

нар.

come / da monello / ragazzo, in modo fanciullesco

Большой русско-украинский словарь

по-мальчишески



Перевод:

наречиепо-хлоп'ячому

2020 Classes.Wiki