1. scrap of paper; bit of paper (тж. пренебр.)
бумажка от конфет — sweet wrapper
2. разг. (бумажные деньги) note; (paper) money
пятирублёвая бумажка — five-rouble note
БУМАЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бумажка | paper |
бумажка | paper? |
бумажка | piece of paper |
всего лишь бумажка | just a piece of paper |
какая-то бумажка | some paper |
лакмусовая бумажка | a litmus test |
нужна бумажка | need a piece of paper |
просто бумажка | just a piece of paper |
просто бумажка | piece of paper |
Это просто бумажка | It's just a piece of paper |
БУМАЖКА - больше примеров перевода
БУМАЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И никакая бумажка с буквами... | And not no piece of paper with writing on it. |
Пустая бумажка... | The one who draws the blank... |
Но эта бумажка могла доказать, что Филлипс... не совершал самоубийство. | But that piece of paper could have proven that.. ..Phillips didn't commit suicide. |
Они все здесь, бумажка к бумажке, и теперь я вверяю их тебе. | Here they are, all of them. All papers. I endow you with them. |
В будущем, я хочу, чтобы каждая тряпочка, каждый карандаш, каждая бумажка в этой палатке находились на своем месте. | In future, I want every strap... every pencil, every article within this tent in proper order. |
- Значит, это - бесполезная бумажка? | - So this is worthless? - I'm afraid so |
После целой жизни... одна бумажка - и все прочь отсюда. | After a lifetime, a piece of paper, and get thee out. We should unite with the people of Zolodin. |
- А где бумажка? | - So where is the paper? |
Джодо, что это за бумажка у тебя на спине? | Jodo, what's that paper you have on your back? |
Когда вы покупаете коробку конфет, ведь внутри всегда ...лежит бумажка "Укладчица №2". | When you buy a box of chocolates, as always in Bumažka Lie ... "Ukladčica № 2". |
Товарищи! Одна бумажка осталась! | Comrades One piece of paper left! |
Ага, но наш чек - просто бумажка. | Yeah, but our cheque's no good. |
Откуда эта бумажка? | So who has the note? |
¬кусна€ бумажка? | Tasty paper? |
Что, если эта бумажка приведёт нас к убийце? | That address could lead us to our killer. |