БУНТАРЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУНТАРЬ


Перевод:


м.

rebel, insurgent; inciter to mutiny / rebellion; mutineer; rioter (ср. бунт I)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БУНТАРСТВО

БУНТОВАТЬ




БУНТАРЬ перевод и примеры


БУНТАРЬПеревод и примеры использования - фразы
БунтарьA rebel
бунтарьm a rebel
БунтарьRebel
бунтарьrebel?
бунтарьs a rebel
БунтарьWild Man
Бунтарь безRebel Without
Бунтарь без причиныRebel Without a Cause
Бунтарь советуетWild Man says
бунтарь, иa rebel, and
бунтарь, иrebel, and
бунтарь, яa rebel, I
бунтарь, яrebel, I
и Бунтарьand Rebel
Лорд БунтарьLord Riot

БУНТАРЬ - больше примеров перевода

БУНТАРЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты - бунтарь, и посмотри, что это с тобой сделало.You're a rebel, and see what it has done for you.
Прочь с дороги, бунтарь!Get out of the road, rebel!
Бунтарь Уинтерс, для которого морское училище было всего лишь школьным клубом. Да, точно.The hard-boiled Mr. Winters who thought that sea school was just another high school fraternity?
О, я боюсь, что ты, бунтарь бежать к нему задумал.- Thou wilt revolt and fly to him, I fear.
Так, где же бунтарь?So, where is the rebel?
- Я бунтарь.I am the rebel.
И куда направляется бунтарь?Where's the rebel going?
Он был прирожденный бунтарь.He's a natural born world-shaker!
- Реакционер! Бунтарь!- Reactionary!
Бунтарь!Rebel! Disharmonious!
Не так чтобы очень, сэр. Но мне рассказывали, что мистер Фреди Клауссен,.. частенько появлялся в мюзик-холле в подобном одеянии, он бунтарь, но...Not necessarily, sir. I am told that Mr Freddie "He's a Riot" Flowerdew often appears on the music hall stage in comparable attire, but...
Девчачьи вещи вроде "Он бунтарь".Girl-group stuff like, He is a Rebel.
Все просто Барт. Ты позиционировал себя как бунтарь.It's simple, Bart. You've defined yourself as a rebel.
Бунтарь, но в большей степени трус.A rebel but more of a coward.
Хотя ты и бунтарь, я все равно люблю тебя.You're militant, but I love you.


Перевод слов, содержащих БУНТАРЬ, с русского языка на английский язык


Перевод БУНТАРЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бунтарь



Перевод:

бунтар, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

бунтарь



Перевод:

бунтар; бунтаўнік

Русско-новогреческий словарь

бунтарь



Перевод:

бунт||арь

м ὁ ἀντάρτης, ὁ στασιαστής.

Русско-казахский словарь

бунтарь



Перевод:

бунтарка бүлікші
Русско-киргизский словарь

бунтарь



Перевод:

м.

козголоңчу.

Большой русско-французский словарь

бунтарь



Перевод:

м.

rebelle m; mutin m; insurgé m

Русско-латышский словарь

бунтарь



Перевод:

dumpinieks, nemiernieks; rīdītājs, kūdītājs, musinātājs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бунтарь



Перевод:

исьянджы, фесатчы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бунтарь



Перевод:

isyancı, fesatçı

Русско-крымскотатарский словарь

бунтарь



Перевод:

муж. исьянджы

Краткий русско-испанский словарь

бунтарь



Перевод:

м.

revoltoso m, sedicioso m

Русско-польский словарь

бунтарь



Перевод:

Ibuntownik (m) (rzecz.)IIkontestator (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бунтарь



Перевод:

Rzeczownik

бунтарь m

buntownik m

Русско-сербский словарь

бунтарь



Перевод:

бунтарь м.

бунтовник

Русский-суахили словарь

бунтарь



Перевод:

бунта́рь

asi (ma-), mkoroga (wa-), mpinduzi (wa-), halifu (ma-), mwasi (wa-)

Русско-татарский словарь

бунтарь



Перевод:

м бунтарь, гыйсъянчы

Русско-таджикский словарь

бунтарь



Перевод:

бунтарь

исьёнгар, ошӯбгар, итоатнакунанда

Большой русско-итальянский словарь

бунтарь



Перевод:

м.

ribelle тж. перен.

Русско-португальский словарь

бунтарь



Перевод:

м

rebelde m, revoltoso m; insurre(c)to m (повстанец)

Большой русско-чешский словарь

бунтарь



Перевод:

rebelant

Русско-чешский словарь

бунтарь



Перевод:

odbojář, bouřlivák, buřič
Большой русско-украинский словарь

бунтарь



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.бунтар

2020 Classes.Wiki