АЗАРТ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

АЗАРТ


Перевод:

м.

(запальчивость) heat; (возбуждение) excitement; (увлечение) ardour, passion

в азарте — in one's excitement

войти в азарт — grow* heated, get* excited


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АЗАЛИЯ ←

→ АЗАРТНИЧАТЬ



АЗАРТ перевод и примеры


АЗАРТПеревод и примеры использования - фразы
азартgambling is
азартsuspense?
азарт - для дураковgambling is for fools
азарт в кровиgames well played
Азарт исчезаетIt's not gambling if
Азарт исчезает, когдаgambling if you
Азарт исчезает, когдаIt's not gambling if you
Азарт исчезает, когдаnot gambling if you
Азарт исчезает, когдаs not gambling if you
Азарт исчезает, когда знаешьgambling if you know you
Азарт исчезает, когда знаешьnot gambling if you know you
Азарт исчезает, когда знаешьs not gambling if you know you
Азарт исчезает, когда знаешь, чтоgambling if you know you're gonna
азарт охотыthe thrill of the hunt
азарт охотыthrill of the hunt

АЗАРТ - больше примеров перевода

АЗАРТПеревод и примеры использования - предложения
Я спросил, остался бы у вас азарт, будь вы тигром, а не охотником?I asked you if there'd be as much sport in the game... if you were the tiger instead of the hunter.
Да нет,напротив.Меня подгоняет спортивный азарт.On the contrary. That's the crazy part:
Я вхожу в азарт.I'm getting excited.
Какое-то время это был азарт.It was exciting.
Где же азарт?What about the suspense?
Какой азарт?What suspense?
Если что-то и есть в крови у Вустеров, так это спортивный азарт.One thing we Woosters are positively dripping with is sporting blood.
Где твой азарт.Now, let's see some enthusiasm.
Имя ему - азарт!I call him Gamblor!
-Да, уж если им овладеет азарт...-He can get really competitive.
Боевой азарт взял у него верх над здравым смыслом.That his lust for combat overrode his good judgment.
Азарт.Gambling.
И я почувствовал тот же азарт, это было потрясающе...some emergencies.
А азарт?And the hunt?
Надо любить охотиться, нужен азарт.A hunter's instinct.


Перевод слов, содержащих АЗАРТ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

азартничать


Перевод:

разг.

grow* heated, get* excited

азартно


Перевод:

нареч.

recklessly; (запальчиво) heatedly, excitedly

играть азартно — play recklessly

азартно спорить — argue heatedly / excitedly

азартный


Перевод:

reckless; (запальчивый) excitable, hot-tempered; (склонный к риску) venturesome

♢ азартная игра — game of chance


Перевод АЗАРТ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

азарт



Перевод:

азарт, -ту муж.

войти в азарт — увайсці ў азарт

играть с азартом — гуляць з азартам

Русско-белорусский словарь 2

азарт



Перевод:

азарт; рызыканцтва

Русско-болгарский словарь

азарт



Перевод:

хазарт м; разпаленост ж; жар ж; възбуда ж; силно увлечение с

Русско-новогреческий словарь

азарт



Перевод:

азарт

м ἡ μανία, τό πάθος τοῦ παιχνιδιού:

входить в \~ μέ πιάνει τό πάθος; в \~е στήν παράφορα.

Русско-шведский словарь

азарт



Перевод:

{go: el. gå_o}

1. go

Русско-казахский словарь

азарт



Перевод:

м құмарлық, қызбалық;- войти в азарт құмар болу;- делать что-либо с азартом бір нәрсені құмарта істеу
Русско-киргизский словарь

азарт



Перевод:

м.

кумардык, кумар, кызыгуу, кызуулук;

войти в азарт кумары кызуу;

делать что-л. с азартом бир нерсени кызыгып иштөө, бир нерсени кызуулук менен иштөө.

Большой русско-французский словарь

азарт



Перевод:

м.

audace f, frénésie f; passion f (страсть); entrain m, emballement m (увлечение)

войти в азарт — s'emballer

Русско-латышский словарь

азарт



Перевод:

azarts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

азарт



Перевод:

джошкъунлыкъ, азарт

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

азарт



Перевод:

coşqunlıq, azart

Русско-крымскотатарский словарь

азарт



Перевод:

азарт

Краткий русско-испанский словарь

азарт



Перевод:

м.

frenesí m; ardor m, pasión f (страсть); exaltación f, acaloramiento m (увлечение)

войти в азарт — acalorarse, apasionarse; perder los estribos

работать с азартом — trabajar con entusiasmo

Русско-польский словарь

азарт



Перевод:

Ihazard (m) (rzecz.)IIzapał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

азарт



Перевод:

Rzeczownik

азарт m

zapał m

hazard m

Русско-персидский словарь

азарт



Перевод:

فقط مفرد : غيرت ، هوس ؛ سرگرمي ؛ حرارت

Русско-норвежский словарь общей лексики

азарт



Перевод:

hasard, risiko; iherdighet

Русско-сербский словарь

азарт



Перевод:

аза́рт м.

хазард, страст, залагање, ризик

аза́ртные и́гры — игре на срећу

Русский-суахили словарь

азарт



Перевод:

аза́рт

harara (-)

Русско-татарский словарь

азарт



Перевод:

м комар, дәрт, азарт; работать с азартом дәртләнеп эшләү

Русско-таджикский словарь

азарт



Перевод:

азарт

саргармӣ, ҷидду ҷаҳд

Русско-немецкий словарь

азарт



Перевод:

м.

Eifer m; Leidenschaft f (страстность)

войти в азарт — in Eifer geraten vi (s), sich ereifern

Большой русско-итальянский словарь

азарт



Перевод:

м.

foga f, frenesia f

войти / впасть в азарт — lasciarsi portare dalla foga, prenderci gusto

работать с азартом — lavorare di buzzo buono

Русско-португальский словарь

азарт



Перевод:

м

(возбуждение) calor m, ardor m, excitação f; arroubo m, arrebatamento m

Большой русско-чешский словарь

азарт



Перевод:

náruživost

Русско-чешский словарь

азарт



Перевод:

zápal, vášeň, náruživost, hazard
Большой русско-украинский словарь

азарт



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.азарт -у

2020 Classes.Wiki