БУХНУТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУХНУТЬ


Перевод:


1. сов. см. бухать

2. разбухнуть

swell*


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БУХГАЛТЕРСКИЙ

БУХНУТЬСЯ




БУХНУТЬ перевод и примеры


БУХНУТЬПеревод и примеры использования - фразы

БУХНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
Думаю, пора бухнуть и отмутузить карликов.Think I'll go get drunk and beat up midgets.
Я должен бухнуть.I got to get a drink on.
Земеле надо бухнуть - пойдем а?'Brother' let's go for a drink.
Еще бухнуть надо.I need another drink.
Пожрав, хочу бухнуть!Eating makes me thirsty
"Это проблема", или вы можете Бу-Бухнуть!"This is a problem", or you can kaboom!
Ну что, кто хочет бухнуть и перепихнуться?See who's up for a pint and a poke?
Бухнуть с утреца, женщина, которая мне по душе.Morning drinker, woman after my own heart.
♪ И бухнуть на лужайке не прочь ♪♪ Then gather for drinks on the lawn ♪
Ничего себе, ты реально хотел бухнуть.Wow. You really needed a drink.
Эй, может, тогда хочешь хорошенько бухнуть?Hey, you want a real drink, then?
У меня бабуля бухнуть любит.My grandma throws down, okay?
Если серьёзно, Айсберг, мы с моим мальчиком тебя опередили, но, может, у тебя есть желание бухнуть с нами?No, but seriously, Iceberg, me and my boy got a little head start on you, but you got any desire to get wasted with us?
Готов бухнуть ирландского пойла?You ready to shoot Irish shit?
Мне нужно ещё бухнуть!- Whoo! - I need another f*kin' drink!


Перевод слов, содержащих БУХНУТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бухнуться


Перевод:

сов. см. бухаться


Перевод БУХНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бухнуть



Перевод:

I совер., однокр. в разн. знач. бухнуць

бухнул выстрел — бухнуў стрэл

бухнуть на пол вязанку дров — бухнуць на падлогу вязку дроў

бухнуть в воду — бухнуць у ваду

бухнуть всё мясо в котёл — бухнуць усё мяса ў кацёл

бухнуть слово, не подумав — бухнуць слова, не падумаўшы

II несовер. (разбухать) бракнуць

(преимущественно от сырости) брыняць, набрыньваць

(пухнуть) пухнуць

Русско-новогреческий словарь

бухнуть



Перевод:

бухнутьI

сов см. бухать.

бухнутьII

несов (разбухать) ἐξ^. κώνομαι, φουσκώνω, πρήζομαι.

Русско-казахский словарь

бухнуть



Перевод:

I сов. и однокр. разг.1. (ударить) күрс еткізіп қойып жіберу;2. (об орудиях) күрс ету, тарс ету;3. (необдуманно сказать) қойып қалу, айтып салу, ауыздан шығып кетуII несов. (разбухать) ісіну, күпіну
Русско-киргизский словарь

бухнуть



Перевод:

бухнуть I

однокр. разг.

1. күрс эттирүү, дүңк эттирүү;

2. что (необдуманно сказать) ...деп айтып коюу, ...деп айтып салуу.

бухнуть II

несов.

(разбухать) көбүү, көөп чыгуу, барсаюу.

Большой русско-французский словарь

бухнуть



Перевод:

I разг.

1) (ударить, бросить) cogner vt (по чему-либо); frapper vt, assener un coup à (кого-либо)

бухнуть в колокол — faire sonner la cloche

бухнуть дрова на пол — faire tomber avec fracas du bois sur le plancher

2) (об орудии, выстреле) tonner vi

3) (неуместно сказать) см. брякнуть 3)

II

(разбухать) se gonfler, gonfler vi

Русско-латышский словарь

бухнуть



Перевод:

ar blīkšķi nomest, nobūkšķināt, iebelzt; briest; nobūkšķēt; nokrist {zemē}, mesties; ieliet, iegāzt

Краткий русско-испанский словарь

бухнуть



Перевод:

I сов., однокр. разг.

1) (об орудии, выстреле) tronar (непр.) vi, retumbar vi, estallar vi

2) (вин. п.) (ударить; бросить) golpear vt, dar un golpe, pegar vt

бухнуть в колокол — golpear (tocar) la campana

бухнуть дрова на пол — golpear con la leña en el suelo

3) (бухнуться, упасть) caer (непр.) vi, desplomarse

4) (вин. п.) (некстати сказать) ensartar vt, espetar vt

II несов.

(разбухать) hincharse, dilatarse

Русско-татарский словарь

бухнуть



Перевод:

I.см. бухать II.бүртү, күбү, күбенү

Большой русско-итальянский словарь

бухнуть



Перевод:

I б`ухнуть

несов.

gonfiarsi

II бухн`уть

однокр.

см. бухать

Русско-португальский словарь

бухнуть



Перевод:

сов рзг

(издать звук) ressoar vi; bater vi; (уронить) deixar cair; (ударить) dar contra, dar em; (положить, бросить) botar; (сказать не к месту) soltar vt; нсв (расширяться) inchar vi

Большой русско-чешский словарь

бухнуть



Перевод:

bobtnat

Русско-чешский словарь

бухнуть



Перевод:

bobtnat

2020 Classes.Wiki