БЮРОКРАТИЗМ	Перевод и примеры использования - предложения
По-моему, это бюрократизм, но раз они требуют, мне нетрудно.	If you ask me, it's a lot of red tape. But since they want it, well, all right. Naturally.
Усадила его рядом со мной, отбросив весь бюрократизм.	Plunked him right down by me. Cut out all the red tape.
Ну, Ты знаешь, Кейт. Бюрократизм Вашингтона.	Remember your theory on free magnetic gravitation?
Ты знаешь, бюрократизм.	You know, bureaucracy.
Ох, бюрократизм.	Oh, the red tape.
Её войска и бюрократизм распространились по всей планете.	Her troops and bureaucracies spread across the globe.
Знаю, бюрократизм... Он сведет тебя с ума.	I know, red tape, it'll make you nuts.
Ну, дело в том ... это всё бюрократизм и канцелярщина и ты знаешь это.	Well, the thing is... It's all that, you know, red tape, and that, you know.
Нескончаемый бюрократизм.	Endless red tape.
Обычный бюрократизм, не стоит волноваться.	Typical navy red tape; nothing to worry about.
Сплошные канцелярщина и бюрократизм.	All kinds of red tape.
Бюрократизм почти довел проект до закрытия, но его завершили по воле главного инженера Вэлора...	Red tape had XD-8 in near dissolution, but, it was willed to completion by Valor's chief engineer...
Простите за весь этот бюрократизм с безопасностью... Это всё интеллектуальная собственность, бла, бла, бла.	Sorry about the security red tape ... you know, intellectual property, blah, blah, blah.
Политический бюрократизм и коррупция были просто позорными.	And the political red tape and corruption was just a scandal.
Бюрократизм в ФБР разросся и делает работу неэффективной.	The bureaucracy in the FBI has become increasingly complex and inefficient.

Перевод слов, содержащих БЮРОКРАТИЗМ, с русского языка на английский язык

Перевод БЮРОКРАТИЗМ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

бюрократизм

Перевод:

{N}

բյւրոկրատիզմ

Русско-белорусский словарь 1

бюрократизм

Перевод:

бюракратызм, -му муж.

Русско-белорусский словарь 2

бюрократизм

Перевод:

бюракратызм

Русско-новогреческий словарь

бюрократизм

Перевод:

бюрократ||изм

м ἡ γραφειοκρατία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бюрократизм

Перевод:

бюрократизм м η γραφειο κρατία

Русско-венгерский словарь

бюрократизм

Перевод:

волокитаaktatologatás

Русско-киргизский словарь

бюрократизм

Перевод:

м.

бюрократизм (1. төрөчүлдүк, массадан обочолоп мекеме аркылуу гана башкаруу системасы; 2. перен. өз милдетине кайдигер кароочулук; массанын таламдарын эске албоочулук).

Большой русско-французский словарь