АЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АЙ


Перевод:


межд.

1. (выражает боль, испуг) oh!

2. (выражает упрёк) tut-tut!

ай да молодец! — well done!, good man* / lad!, good for you! / him!


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



АИСТ

АЙ-АЙ-АЙ




АЙ перевод и примеры


АЙПеревод и примеры использования - фразы
Cэм-Ай-ЭмомSam-I-Am
÷ айTsai Fu
ћоджо! айMojo! Ty
Ав-ав! Ай-айbark, bark
Ав-ав! Ай-айbark, bark, bark
Ай ' лI'll Go
Ай ' л гоуI'll Go
Ай ' л гоу онI'll Go
Ай ' л гоу онI'll Go On
Ай - двадцать четыреI-24
Ай ВеюAiwei
Ай ВэйвэяAi Weiwei
ай гафai gaf
ай гаф готруai gaf gouthru
Ай да молодецWell done

АЙПеревод и примеры использования - предложения
Ай-яй... или хуже - жирком обрастет!She'll get sick, and get a fat belly.
Ай! Ай!That hurts!
Ай, некогда мне.Oh, I don't have time.
Ай, она ж моя невеста.Oh, she's my fiancée.
Ай, пусти!Oh, let me go!
- Ай, отстань от меня!- Oh, leave me alone!
Ай, Джордж, а не взять ли детей вниз?By George, we ought to have the children down.
Я привёз его из Каракаса. Во время революции 19... Ай.I got him in Caracas after the revolution in 1890.
- Ай да Хорас!- Good for Horace.
Я должна вначале нагреть палочку, чтобы излечить Хисамацу от его хронической болезни. Она машет красивыми рукавами кимоно, как бы приглашая мужчину. Ай!I'd Iike to burn some moxa at the threshold to cure Hisamatsu of the chronic disease that makes her flap her beautiful kimono sleeves and invite men in.
Ай яй яй.That's bad.
Ох, ай-ай-ай, Скромняга.Oh, Bashful, my, my, my!
Ой, какой я неловкий. Ай-ай-ай.How clumsy of me!
Ай-ай-ай-ай-ай, Кожух!Tsk-tsk-tsk-tsk-tsk, Kozhukh!
- Ай-ай-ай-ай.- Ayayayay.


Перевод слов, содержащих АЙ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ай-ай-ай


Перевод:

межд. разг.

oh, oh, oh!

ай-ай-ай как стыдно! — fir shame!

айва


Перевод:

ж. тк. ед.

quince; (дерево тж.) quince-tree

айвовый


Перевод:

quince (attr.)

айда


Перевод:

межд. разг.

come along / oh!, let's go!

айсберг


Перевод:

м.

iceberg


Перевод АЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ай



Перевод:

межд. ай

ай-ай-ай — ай-яй-яй

ай да… — вось дык…

Русско-новогреческий словарь

ай



Перевод:

ай

межд

1. (при выражении боли, испуга) ῶχ!, ἄχ!, ἄ!;

2. (при выражении упрека):

ай, как нехорошо! Αχ, τί ἄσχημα!; ◊ ай да молодец! γεια σου λεβέντη μου!

Русско-шведский словарь

ай



Перевод:

{aj:}

1. aj

Русско-казахский словарь

ай



Перевод:

межд.1. ай;- ай больно! ой, ауырады!;- ай да молодец! ай, бәрекелде-ай!;- ай, как нехорошо! әй, мынауыңыз жақсы болмады ғой!2сущ. ай луна;месяц
Русско-киргизский словарь

ай



Перевод:

межд.

ай, ий, калак, калакай, кокуй;

ай, как нехорошо! ай, жакшы эмес ко!;

ай-ай-ай ай-ай-ай;

ай да... ай, баракелде...; ай, бали...;

ай да молодец! ай, баракелде, эр экен!

Русско-латышский словарь

ай



Перевод:

vai!, ai!, ak!

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ай



Перевод:

ай, вай, тюф, уф

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ай



Перевод:

ay, vay, tüf, uf

Русско-крымскотатарский словарь

ай



Перевод:

межд. ай, вай, тюф, уф

Краткий русско-испанский словарь

ай



Перевод:

межд.

1) (выражает боль, удивление, восхищение) ay; caramba

2) (выражает упрек) vaya; atiza

- ай да...

Русско-персидский словарь

ай



Перевод:

حرف ندا : آي ، آخ ، واي ؛ اي

Русско-сербский словарь

ай



Перевод:

ай межд.

1) ( бол, узвик) ај, ао, јао!

2) (усхићење) часто пропускается:

ай да молоде́ц! — јуначина!

Русско-татарский словарь

ай



Перевод:

межд.әй, ай, абау; ай, больно! ай, авырта! 2.ай, ай-яй; ай, как нехорошо! ай-яй, начар! △ ай да молодец! ай, егет тә соң!

Русско-таджикский словарь

ай



Перевод:

ай

ӯҳ, ӯҳӯ, оҳо

ай

ҳай-ҳай, оббо

ай

оҳо, бале, офарин, боракалло

Русско-узбекский словарь Михайлина

ай



Перевод:

e

Большой русско-итальянский словарь

ай



Перевод:

межд.; = ай-ай-ай

1) (выражает испуг, боль, упрек, порицание, удивление, одобрение, насмешку) ahi, ah, oh, ohi, uh

ай, больно! — Ahi, che male!

2) (усилит. разг. + как, какой с повторением - ай-ай, ай-ай-ай)

Ай (какой) молодец! — Ah, come sei bravo!

Ай, как стыдно! — Che vergogna!


2020 Classes.Wiki