ВАЛУН перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВАЛУН перевод и примеры
| ВАЛУН | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| валун | boulder |
| валун в тонну | a million pound |
| валун в тонну весом | a million pound weight |
| валун в тонну весом с | a million pound weight's |
| тот валун | that boulder |
ВАЛУН - больше примеров перевода
| ВАЛУН | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Теперь я выступающий валун. | - Now I'm a jutting boulder. |
| Среди одиноких испепелённых солнцем холмов Техаса всё ещё стоит огромный испещрённый дождями валун. | Deep among the lonely sun-baked hills of Texas... the great and weather-beaten stone still stands. |
| Они положить на пути большой валун, но солдаты в поезде давно уже их поджидать. | Bandits got big surprise because soldiers on the train waiting for them. |
| И серый валун под ними на том маленьком пляже? | And the grey rock just below them on that little beach? |
| Как валун катящейся вниз с горы, которому безразлично, что он разрушает на своем пути. | A boulder rolling down a mountain doesn't know or care what it destroys in its path. |
| Встань за валун. Через несколько минут из-за поворота появится человек в черном. | In a few minutes... the man in black will come running around the bend. |
| На берегу валун. | There's a rock on the beach! - Son of a bitch! |
| - Валун. | - What? |
| - Да, большой валун с горы упал, прямо сюда. | Yeah, this boulder came rollin' down the hill, just missed me. |
| Я видел валун, и просто решал - "Так, я доберусь до него за 20 минут". | I'd look at a rock and then I'd go, "Right, I get there in 20 minutes". |
| НесМотря на заМинку, Мы не выбились из графика и проникнеМ в подвал сегодня днеМ, пока Миссис Мансон будет в церкви. Мы взорвеМ зтот валун во вреМя хоровой спевки Миссис Мансон. | Despite our setback, we find ourselves on schedule to penetrate the vault here this afternoon, while Mrs Munson is at church, havin' blasted that little old rock to pieces during' Mrs Munson's choir practice. |
| Нужно катить валун, я его покачу, если это поможет женщине с ребёнком на попечении и на сносях. | I will haul a boulder... which is asset to a woman with a child in her care and another she readies to deliver. |
| И еще был большой валун. | And, there was another route at this mountain. It follows this direction. |
| Однажды на дворе наших соседей лежал огромный валун. | Once, there was a huge boulder in the neighbours' yard. |
| А валун мешал. | It was in the way. |
Перевод слов, содержащих ВАЛУН, с русского языка на английский язык
Перевод ВАЛУН с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki