ВАР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВАР


Перевод:


м.

(смола) pitch; (сапожный) cobbler's wax


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВАПОРИЗАЦИЯ

ВАРАН




ВАР перевод и примеры


ВАРПеревод и примеры использования - фразы
в павильоне Де ла Варthe De La Warr Pavilion
Вар ДорVar Dohr
Вар ДорVar Dohr is
вар-вар-овскийbar-bar-ous
вар-вар-овский метод торговлиbar-bar-ous trade is
вар-вар-овский метод торговли противоречитbar-bar-ous trade is repugnant to
вар-вар-овский метод торговли противоречит духуbar-bar-ous trade is repugnant to
Де ла ВарDe La Warr
как Варas Varus
ла ВарLa Warr
Негх ' ВарNegh'Var
О ' ВарO' War
павильоне Де ла ВарDe La Warr Pavilion
Стэн О ' ВарStan O' War
Э-варE-war

ВАРПеревод и примеры использования - предложения
Скажи, господин, если бы у нас был вар... ну это слово обычай, что отец давал бы тысячу лир за то, чтобы его дочь вышла замуж, стали ли бы вы советовать мне забыть его?Tell me Sir, if our customs are ' barb', whatever that word is we have a custom where the father gives 1 000 lira for his daughter to marry in kibbutz? This also we should forget?
Как это по-немецки: "эс вар нихт со гемайнт" – "это ничего не значит".In German, "es war nicht so gemeint"... not meant to be.
Вар...Vor...
Энсин, проложите курс на Галорндон. Вар-скорость 8.Ensign, set a course for Galorndon Core, warp eight.
Возраст - 23 года. Работала официанткой в павильоне Де ла Вар.23 years of age, worked as a waitress at the De La Warr Pavilion.
А работая в павильоне Де ла Вар, она постоянно встречалась с привлекательными мужчинами.And working in the De La Warr Pavilion, she was always running up against nice-looking men.
Мадемуазель Барнерд тоже была небогата и жила на жалкое жалованье в павильоне Де ла Вар.Mademoiselle Betty Barnard? Eh, bien. She was not rich and lived on the no doubt niggardly salary paid to her by the De La Warr Pavilion.
"Негх'Вар".The Negh'Var.
Я фиксирую несколько дюжин клингонских кораблей, включая "Негх'Вар".I'm detecting several dozen Klingon ships including the Negh'Var.
Это же "Паро-Вар 2000", прямо как из рекламы: "Живи без складок на одежде".That's a Steam Master 2000, like on TV. "Live life wrinkle-free."
Э-вар Ву-вар.E-war Woo-wa.
Получится Э-вар Ву-вар.It'd be E-war Woo-woo. - (Hugh) E-war Woo-woo.
Дисмаса, Гестаса и Вар-Равана?Can you describe his character for me?
Мне плевать, что ты побил меня в Гирс оф Вар, ясно?I don't care that you're beating me in "Gears of War," okay?
Нарекаю её засим Стэн О'Вар. Ау!I dub thee the Stan O' War.


Перевод слов, содержащих ВАР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

варан


Перевод:

м. зоол.

monitor lizard

варвар


Перевод:

м.

barbarian

варваризм


Перевод:

м. лингв.

barbarism

варварский


Перевод:

barbarian; (перен.) barbarous

варварство


Перевод:

с. ист.

barbarism; (жестокость) barbarity; (по отношению к культурным ценностям) vandalism

варево


Перевод:

с. тк. ед. разг.

soup, broth

варежка


Перевод:

ж.

mitten

варенец


Перевод:

м.

varenets (fermented baked milk)

варение


Перевод:

с. = варка

вареник


Перевод:

м.

varenik (curd or fruit dumpling)

варёный


Перевод:

boiled

варёная говядина — boiled beef

варенье


Перевод:

с.

preserve(s) (pl.), jam

вариант


Перевод:

м.

version; (текста тж.) reading, variant

вариационный


Перевод:

variation (attr.)

вариационное исчисление мат. — calculus of variations

вариация


Перевод:

ж.

variation

тема с вариациями муз. — theme and variations

варить


Перевод:

сварить (вн.)

1. (отваривать) boil (d.); (стряпать, готовить) cook (d.); make* (d.)

варить овощи — boil vegetables

варить кашу, суп — cook / make* porridge, soup

варить обед — cook / make* the dinner

варить глинтвейн — mull wine

варить кофе — make* coffee

варить пиво — brew beer

варить варенье — make* jam

2. тех. found (d.)

у него желудок не варит — he has indigestion

вариться


Перевод:

свариться

1. be boiling / cooking

2. страд. к варить

вариться в собственном соку разг. — stew in one's own juice

варка


Перевод:

ж.

cooking

варка варенья — jam-making

варница


Перевод:

ж. уст. (солеварня)

saltworks

варьете


Перевод:

с. нескл.

variety show

театр варьете — variety theatre


Перевод ВАР с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

вар



Перевод:

I муж.

1) (смола) вар, род. вару муж.

(сапожный) шавецкая смала

2) (кипяток) прост. вар, род. вару муж.

II эл. вар, род. вара муж.
Русско-новогреческий словарь

вар



Перевод:

вар

м ἡ πίσσα (λνωμένη).

Русско-казахский словарь

вар



Перевод:

1. тех. (сапожный) қайнатылған, қатқан қарамай (онымен етікшілер жіпті, кеменің түбін майлайды);2. (ағаштың қиылған, кесілген жеріне жағылатын зат);3. разг. (кипяток) қайнатылған су
Русско-киргизский словарь

вар



Перевод:

м.

вар (кайнатылып коюуланткан чайыр).

Большой русско-французский словарь

вар



Перевод:

м.

(смола) poix f

Русско-латышский словарь

вар



Перевод:

piķis

Русско-сербский словарь

вар



Перевод:

вар м.

1) кључала вода

2) обућарска смола, катран

Русский-суахили словарь

вар



Перевод:

bereu (-), lami (-)

Русско-татарский словарь

вар



Перевод:

м кайнатылган (сагыз) сумала

Русско-итальянский политехнический словарь

ВАР



Перевод:

сокр. от вариометр

variometro

Большой русско-итальянский словарь

вар



Перевод:

м.

1) (сапожный) pece f liquida

2) прост. (крутой кипяток) acqua f bollente

Большой русско-чешский словарь

вар



Перевод:

smůla

Русско-чешский словарь

вар



Перевод:

smůla
Большой русско-украинский словарь

вар



Перевод:

сущ. муж. родавар
Русско-украинский политехнический словарь

вар



Перевод:

техн.

вар, -ру


2020 Classes.Wiki