ВАРЬЕТЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВАРНИЦА ← |
→ ВАРЬИРОВАТЬ |
ВАРЬЕТЕ перевод и примеры
| ВАРЬЕТЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Варьете | Variety |
| Варьете Компашки | Bunch Variety |
| певица варьете | variety singer |
| Час Варьете | Variety Hour |
| Час Варьете Компашки | Bunch Variety Hour |
ВАРЬЕТЕ - больше примеров перевода
| ВАРЬЕТЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Импресарио варьете Бернхарди. | The variety show agent Bernhardi. |
| Эта девушка должна обязательно выступать в варьете. | The girl must join the variety show. |
| Если б она была мне нужна, я бы попробовала Варьете. | If I was wanting her, I'd try the Variety Music Hall. |
| "Может она непрочь как-нибудь сходить со мной в варьете... одной замечательной ночью." | "I wonder if she'd be inclined to drop in at the music hall with me... "one of these fine nights. |
| Мы идем в варьете. | And we're going to the Empire. - The Empire? |
| - В варьете? | Oh, it's ever so gay there, lvy and the show is grand. |
| Говорят, представление в варьете такое... | Oh, they say that the Empire and such places... They do? |
| А сейчас я исполню песню, которую впервые исполнила в Париже в Бал Табарин. (парижское варьете) | And now I would like to do a number that I first sang in Paris at the Bal Tabarin. |
| Вам место в варьете. | I used to be. |
| Ты читал сегодняшнюю "Варьете"? | Did you read Variety today? |
| Итак, вы встретили ее в варьете "Палас". | You met her at the Palace variety theater. |
| Тебе самое место в варьете. | Come on, clown, sing us a chorus from Pagliacci. |
| Может он какой-нибудь музыкант, вроде директора оперетки, — знаешь, такой, как Варьете... Может быть это шулер или... | Musician, manager, a bit operatic, bordering on vaudeville, gambler... |
| Тогда, может, варьете в Сан-Франциско? | Well, then we'll open a music hall in San Francisco. |
| Варьете. | Well I don't know what they call it. |
Перевод слов, содержащих ВАРЬЕТЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ВАРЬЕТЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki