РАЗБИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
еще может разбиться | may yet be broken |
мог разбиться | could've killed yourself |
опасность разбиться о скалы, Их ложно | danger of failing, though bright the |
разбиться | crash |
разбиться и | crash and |
разбиться на группы | split up into groups |
разбиться на пары | to pair off |
разбиться о | though bright |
разбиться о скалы | bright the futures |
разбиться о скалы | though bright the |
разбиться о скалы, Их | failing, though bright the |
разбиться о скалы, Их ложно | of failing, though bright the |
Сердце еще может разбиться | Hearts may yet be broken |
Ты мог разбиться | You could've killed yourself |
РАЗБИТЬСЯ - больше примеров перевода
РАЗБИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
О боже, жемчуг может разбиться. | Mon Dieu. The pearls, if they were to break.... |
А то что-нибудь разбиться может. | Something could break. |
Нам только не хватало разбиться. Вот тогда мы точно его не поймаем. | All we got to do is crack up, and then we'll really lose him. |
А я сначала брошу камень в яму, в которой мы можем разбиться. | You can't see 10 feet ahead of you. |
Но ведь ты можешь упасть и разбиться... | You can also fall and hurt yourself badly. You shouldn't play in trees. |
Но он мог разбиться, ты знаешь. | But he might have fallen, you know. |
Если так, они должны были разбиться. | If they did, they must have smashed themselves to bits. |
Мы не можем разбиться сейчас! | We can't crash now! |
"Ответ: 68 километров в час - если будет 69, можно разбиться." | Answer: 68 miles per hour. A mile faster and you're in a cock-up." |
Так. Разбиться на три группы. | All right, split up into three groups. |
Мы можем разбиться. | I might have a wreck. |
Совет приказал всем нашим воинам разбиться на группы. | The Council has ordered all of our Warriors to be at the party. |
Слушай, Фил, я знаю, что ты готов разбиться ради меня в лепешку . | Hey, look, Phil- Look, I know you'll go to bat for me. |
Для этого нам нужно разбиться на меньшие группы. | To do this, we've got to break into smaller units. |
Фарфор может разбиться. | China, it can break. |