РАЗБРЫЗГИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗБРЫЗГИВАТЬ


Перевод:


разбрызгать (вн.)

splash (d.); (мелкими каплями) spray (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАЗБРЫЗГАТЬ

РАЗБРЮЗЖАТЬСЯ




РАЗБРЫЗГИВАТЬ перевод и примеры


РАЗБРЫЗГИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАЗБРЫЗГИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
В следующий раз позовите меня до того, как начнете разбрызгивать воду. Это большая ценность.Next time you strike it rich, holler for me... before you start splashing water around.
А серьезная штука. Воду надо пить, а не разбрызгивать.Seltzer is for drinking, not for spraying.
-Короче, это будет фиксировать моего кота, пока он будет разбрызгивать мочу.All right.This should keep my cat in place while he sprays the urine.
То есть он пошел разбрызгивать это по Интернету, так?So he's just going to go and spread that all over the internet, yeah?
Зачем мне... зачем мне разбрызгивать кровь Па в машине этой леди?Wh-Why would I... why would I put Pa's blood in-in-in that lady's car?
Они созданы для того, чтобы делиться своим творчеством, а не разбрызгивать яд.They are meant for sharing art, you know, and not spewing hate.
Не вырастишь урожай просто посеяв семена. разбрызгивать едкие пестициды.Planting the seeds alone isn't going to make the crop grow big on its own. You need to feed it with foul smelling manure and spray it with some potent pesticides before you can harvest the fruit.
Использовали, чтобы разбрызгивать свинец на жертвы, или, в случае мистера Дауда залить его в глотку, что привело к серьезным внутренним ожогам и смерти.The device is used to shower victims with molten lead, or in the case of Mr. Dowd, to pour it into his mouth, causing serious inner burns and eventual death.


Перевод слов, содержащих РАЗБРЫЗГИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод РАЗБРЫЗГИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разбрызгивать



Перевод:

несовер. распырскваць

Русско-белорусский словарь 2

разбрызгивать



Перевод:

распырскваць

Русско-шведский словарь

разбрызгивать



Перевод:

{²spr'u:tar}

1. sprutar

spruta gift över banvallarna--опрыскивать железнодорожное полотно пестицидами medicinen sprutas in direkt i blodet--лекарство вводится прямо в кровь (т.е. в вену)

Русско-киргизский словарь

разбрызгивать



Перевод:

несов.

см. разбрызгать.

Большой русско-французский словарь

разбрызгивать



Перевод:

répandre vt, jeter (tt) vt autour; pulvériser vt (духи)

Русско-латышский словарь

разбрызгивать



Перевод:

izslacīt, šļakstināt, šļakstīt, izšļakstināt, izsmidzināt, smidzināt, izšļakstīt, slacīt

Русско-польский словарь

разбрызгивать



Перевод:

Irozbryzgiwać (czas.)IIrozchlapywać (czas.)IIIrozpryskiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разбрызгивать



Перевод:

Czasownik

разбрызгивать

rozchlapywać

rozbryzgiwać

Русско-польский словарь2

разбрызгивать



Перевод:

rozchlapywać, rozpryskiwać, rozbryzgiwać;

Русско-норвежский словарь общей лексики

разбрызгивать



Перевод:

sprute (i alle retninger)

Русский-суахили словарь

разбрызгивать



Перевод:

разбры́згивать

-tapanya, -puliza;

быть разбры́зганным — -tapakaa

Русско-татарский словарь

разбрызгивать



Перевод:

несов.) 1.(тирә-якка) бөркү (сибү, сиптерү, чәчрәтү); р. одеколон хушбуй сибү 2.чәчрәтеп (сиптереп) бетерү

Русско-узбекский словарь Михайлина

разбрызгивать



Перевод:

sachratmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

разбрызгивать



Перевод:

1) polverizzare

2) schizzare

3) spruzzare

Русско-итальянский политехнический словарь

разбрызгивать



Перевод:

spruzzare; polverizzare, atomizzare

Большой русско-итальянский словарь

разбрызгивать



Перевод:

несов.

см. разбрызгать

Большой русско-чешский словарь

разбрызгивать



Перевод:

rozstřikovat

Русско-чешский словарь

разбрызгивать



Перевод:

rozstřikovat, rozprašovat, vystřikovat
Русско-украинский политехнический словарь

разбрызгивать



Перевод:

техн., несов. разбрызгивать, сов. разбрызгать

розбризкувати, розбризкати, розприскувати, розприскати

- разбрызгиваться


2020 Classes.Wiki