РАЗВАЛИНЫ	Перевод и примеры использования - фразы
в развалины	in ruins
в развалины	the ruins
древние развалины	ancient ruins
и развалины	and ruins
Развалины	Ruins
развалины	ruins?
развалины и	wreck and
развалины изучались	ruins have been studied for
развалины изучались столетиями	ruins have been studied for centuries
старые развалины	old ruins
Эти развалины изучались	Those ruins have been studied for
Эти развалины изучались столетиями	Those ruins have been studied for centuries

РАЗВАЛИНЫ - больше примеров перевода

РАЗВАЛИНЫ	Перевод и примеры использования - предложения
Передо мной были развалины, голые, мрачные стены.	I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls.
Hам нужны талантливые игроки, а не такие развалины, как он.	We need great ends like you. Not broken down old guys like this one.
Развалины Стены... Ощущение неловкости...	A feeling of helplessness, Atop this broken-down and hollowed-out old city wall.
Он бредит, там только развалины.	There's nothing there but rubble.
- И знал, что в Рёмере одни развалины.	And he knew the Raume was a shambles.
Кругом развалины.	There's a lot of rubble.
Они спустились отдохнуть в развалины старого дворца	They went down to rest in the ruins of an old castle.
¬сЄ, мы засыпали последний уголь в топку этой старой развалины.	He can't possibly make it now. -Are you sure? -Positive.
Там наверху должны быть очень древние развалины.	There should be some ancient ruins up there.
Тогда почему бы тебе не пойти со мной посмотреть на эти развалины?	Won't you come with me to take a look at those ruins then?
Развалины.	Ruins.
Говорят, что это развалины монастыря. После монахов в нем укрывались корсары.	People say the's are the ruins of a monastery, half monks half pirates.
По-моему, надежней всего развалины бумажной фабрики. Вы там прятались, прежде чем уйти в партизаны.	Bava believes that the best place is that factory bombed where you hid it before making partisans.
Надо осмотреть развалины.	We should inspect the ruins.
Я обыскал все развалины.	No, sir. I checked all through the ruins.