РАЗВЛЕКАТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАЗВЛЕКАТЬСЯ
Перевод:
развлечься
1. have a good time, amuse / divert oneself
2. (отвлекаться) get* / be distracted
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАЗВЛЕКАТЬСЯ перевод и примеры
| РАЗВЛЕКАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| больше развлекаться | more fun |
| Будем развлекаться | Let's play |
| Время развлекаться на вечеринке | It's time to party |
| Если время развлекаться | Blend-in |
| Если время развлекаться, Значит | Blend-in |
| значит, что ты не должна развлекаться | mean you can't have fun |
| и развлекаться | and have fun? |
| или развлекаться | or pleasure |
| или развлекаться | or pleasure? |
| как надо развлекаться | how to party |
| как развлекаться | how to party |
| людям развлекаться | people have fun |
| мне как надо развлекаться | me how to party |
| мне развлекаться | me have any fun |
| надо развлекаться | have fun |
РАЗВЛЕКАТЬСЯ - больше примеров перевода
| РАЗВЛЕКАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Я приехал в Варшаву развлекаться. | "l've come to Warsaw to entertain myself. |
| Было своего рода музыкальное кафе дом с не очень хорошей репутации, где мы собирались развлекаться по вечерам. | There was a sort of musical café... a semi-brothel we invaded in the evening... and where we tried to behave badly. |
| Займись этим сегодня. Этого бы не произошло, если бы Рода могла развлекаться с друзьями дома, как прежде. | Take this business today, it never would have happened if Rhoda had been able to entertain her friends at home as she used to. |
| Мы с мужем сегодня вечером идем развлекаться. | - Why, I'm actually going out with my own husband. |
| Мы пришли развлекаться, а не ради бизнеса. | We're here for pleasure, not business. |
| Я собираюсь развлекаться на Кубе. | I'm going to have fun in Cuba. |
| Она имела право развлекаться, не так ли? Любовь для нее была всего лишь игра. | She had a right to amuse herself, didn't she? |
| - Мы должны чаще так развлекаться. | -We will have to do this often. |
| Вы совершенно не умеете развлекаться. | You don't seem to know how to enjoy yourself. |
| Но я хочу развлекаться. | Oh, but I'm having fun. |
| Я иду не развлекаться. Дела. | It's not a good time, it's business, he says. |
| Я не хотел развлекаться, я хотел остаться с тобой. | I didn't want a good time. I wanted to stay with you! |
| Возьмите и идите развлекаться. | Take these and go out and celebrate the evening. |
| Ладно, пошли развлекаться. | Come on, let's go out and have fun. |
| Давай развлекаться. | Let's have a bit of fun. |
Перевод слов, содержащих РАЗВЛЕКАТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод РАЗВЛЕКАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki