Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Содержание

В этом словаре

РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод на английский язык

Контекстный перевод

РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод и примеры

В других словарях

РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод похожих слов на английский язык
РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод на разные языки

РАЗВЛЕЧЕНИЕ

Перевод:

с.

1. entertainment; (забава) amusement; (как отдых) relaxation

2. (отвлечение) diversion

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

РАЗВЛЕЧЕНИЕ перевод и примеры

РАЗВЛЕЧЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
безобидное развлечение	harmless fun
Бизнес или развлечение	Business or pleasure
Бизнес или развлечение	Business or pleasure?
большее, чем развлечение на Дайне	more than just Dinah fun
было просто развлечение	was just a bit of fun
всего лишь развлечение	just a bit of fun
и развлечение	and entertainment
или развлечение	or pleasure
или развлечение	or pleasure?
их развлечение	their entertainment
летнее развлечение	a summer fling
летнее развлечение	summer fling
маленькое развлечение	little fun
национальное развлечение	national pastime
не развлечение	not entertainment

РАЗВЛЕЧЕНИЕ - больше примеров перевода

РАЗВЛЕЧЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Когда большое развлечение закончилось, маленькое только начинается.	When a big party ends, small parties begin.
В Австрии есть чудесное развлечение: охота на вальдшнепа.	They have a fine sport in Austria: hunting woodcock.
- Это развлечение даже и для взрослых.	- It's fun even for grown-ups.
Сегодняшнее наше развлечение называется "Наследство"	Tonight's entertainment is entitled The Legacy.
Люди готовят какое-то развлечение.	The men are preparing some sort of entertainment.
А теперь вас ждет небольшое развлечение.	Now, gentlemen, we have a special entertainment for you.
- Хоть какое-то развлечение.	- Oh, it keeps 'em busy.
Ладно, майор, я могу уплатить деньгами, заработанными за развлечение солдат.	Well, I can pay for everything, Major, with the money I earn entertaining the soldiers.
Вот так развлечение!	That's fun for sure.
≈сть одно развлечение, но довольно шумное.	We have a special reward which is rather entertaining in a noisy way.
Цирк: популярное развлечение, где люди и животные выступают вместе.	Circus: A popular human diversion. Men and animals interact here.
Будем надеяться, вы найдете какое-нибудь развлечение.	Let's hope you find some distractions.
Надо бы найти себе другое развлечение.	We have to find some other form of distraction
Синьоры и синьоры, небольшое развлечение.	Ladies and gentlemen, a little entertainment.
Какое то развлечение и упражнение.	Some entertainment and exercise.

Перевод слов, содержащих РАЗВЛЕЧЕНИЕ, с русского языка на английский язык

Перевод РАЗВЛЕЧЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

развлечение

Перевод:

- ludus; lusus; oblectamentum (vitae); oblectatio; delectatio; voluptates; animi relaxatio et remissio;

• для развлечения - voluptatis causa; animi causa; animi gratia;

• предаваться развлечениям юности - ludo aetatis frui;

• доставлять кому-л. развлечение - ludum dare alicui;

Русско-армянский словарь

развлечение

Перевод:

{N}

զվարճւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

развлечение

Перевод:

ср. забава, вы жен.

пацеха, -хі жен., уцеха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

развлечение

Перевод:

бава; забаўка; забаўлянне; забаўляньне; разрыўка; уцеха

Русско-болгарский словарь

развлечение

Перевод:

развличане, забавляване с

Русско-новогреческий словарь

развлечение

Перевод:

развлечение

с ἡ διασκέδαση {-ις}, ἡ ψυχαγωγία

Русско-греческий словарь (Сальнова)

развлечение

Перевод:

развлечение с η διασκέδαση, η ψυχαγωγία

Русско-шведский словарь

развлечение

Перевод:

{²'un:derhål:ning}

1. underhållning

Русско-венгерский словарь

развлечение

Перевод:

• időtöltés

• mulatság

• szórakozás

Русско-казахский словарь

развлечение

Перевод:

1. см. действие алданыш, жұбаныш, көңіл көтеру;- массовые развлечения жаппай көңіл көтеру;2. сауық, ойын-сауық

Русско-киргизский словарь

развлечение

Перевод:

ср.

1. көңүл ачуу, эриккенди-жазуу;

2. (то, что развлекает) көңүл ачуучу, эриккенди жазуу.

Большой русско-французский словарь

развлечение

Перевод:

с.

distraction f; divertissement m, amusement m (забава)

Русско-латышский словарь

развлечение

Перевод:

laika kavēšana, laika pakavēšana, uzjautrināšana; izklaidēšana; izklaidēšanās, laika kavēklis, izprieca

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

развлечение

Перевод:

эглендже

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

развлечение

Перевод:

eglence

Русско-крымскотатарский словарь

развлечение

Перевод:

эглендже

Краткий русско-испанский словарь

развлечение

Перевод:

с.

distracción f, entretenimiento m; recreo m (отдых); entretención f (Чили)

Русско-монгольский словарь

развлечение

Перевод:

зугаа, цэнгэл, программ

Русско-польский словарь

развлечение

Перевод:

Iatrakcja (f) (rzecz.)IIrozrywka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

развлечение

Перевод:

Rzeczownik

развлечение n

rozrywka f

zabawa f

Русско-персидский словарь

развлечение

Перевод:

تفريح ، سرگرمي

Русско-норвежский словарь общей лексики

развлечение

Перевод:

underholdning

Русско-сербский словарь

развлечение

Перевод:

развлече́ние с.

забава, разонода

Русский-суахили словарь

burudani (-), burudisho (ma-), kiburudisho (vi-), maburudiko мн., changamko (ma-), kichangamko (vi-), chezo (ma-), mchezo (mi-), uchezaji ед., kichekesha (vi-), sururi (-), maongezi мн., pumbao (ma-), starehe (-), tafrija (-), vitumbuizo мн.

Русско-татарский словарь