раздольная жизнь — free / easy life
1) раздольны, прасторны
2) перен. раздольны, раскошны
раздольная жизнь — раздольнае (раскошнае) жыццё
раздольны; разлеглы; разьлеглы
раздольный, ая, -ое
разг.
эмин-эркин.
раздольная жизнь — vie f sans entraves
слободан, безбрижан, угодан
-ая
-ое
киң, иркен; р. степь иркен дала; р. жизнь иркендә яшәү
раздольный
васеъ, паҳн
(свободный) frei, ungebunden; sorglos (беззаботный)
прил. разг.
1) (привольный) largo, spazioso, ampio
раздольная степь — steppa immensa
2) (свободный) libero
раздольная жизнь — vita libera e spensierata
прл
(степь) vasto, sem fim; (жизнь) прн fácil, sem peias
rozlehlý
Краткая форма: раздолен
сравн. ст.: раздольнее
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor