РАЗЖИТЬСЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗЖИТЬСЯ


Перевод:

сов. см. разживаться


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РАЗЖИРЕТЬ ←

→ РАЗЗАДОРИВАТЬ



РАЗЖИТЬСЯ перевод и примеры


РАЗЖИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

РАЗЖИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Разжиться на её секретах?Trade on her secrets?
Но прежде мы бы хотели немного разжиться деньжатами. А теперь хватит болтать, ты мешаешь работать мсье.Now shut up; you're disturbing the gentleman
Я как раз сейчас думал, где бы разжиться чайком.I was just wondering if we could scrounge some tea.
"Я даже барбитурой разжиться не могу.""I can't even score for goofballs."
Уличные наркоманы ненавидят этих придурков, но терпят. У них можно разжиться деньгами.Street junkies hate these pricks, but they're always suckers, and their money makes them tolerable.
В той усадьбе мы сможем разжиться водицей!We can get water from that mansion!
Я спустился сюда в надежде пивом разжиться.I just came down to get some beers.
У него можно разжиться снотворным.He hands out the sleeping pills.
Я просто вот я и решил разжиться. пока не дадут мне кредит, а в нём отказали, потому что все расисты,I wanted to get a head start until my Ioan came in, and my Ioan was denied.
Мне бы только разжиться немного крэком и деньгами.Now I'll smoke crack.
Как можно разжиться на унылом куске камня?How can you do that on a godforsaken rock?
Можно и там. Правда, для этого придется разжиться машиной времени которая поможет попасть в прошлое – туда, где такие бары еще существуют.But that would mean hopping in a time machine and going back to when singles bars existed.
Думаю, я знаю, где мы можем разжиться одним из них.I think I know where to get one.
Чтобы разжиться напоследок парочкой советов у гуру.To pick up some final tips from the master.
Хотите разжиться делом?You want to open an H-file?


Перевод слов, содержащих РАЗЖИТЬСЯ, с русского языка на английский язык


Перевод РАЗЖИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

разжиться



Перевод:

совер. разг. разжыцца

разжиться деньгами — разжыцца на грошы

Русско-белорусский словарь 2

разжиться



Перевод:

разжыцца

Русско-казахский словарь

разжиться



Перевод:

сов. разг.1. баю, байып кету;2. чем (раздобыть) табу, қолға түсіру;- разжиться деньгами ақша табу, қолға ақша түсіру
Русско-киргизский словарь

разжиться



Перевод:

сов. разг.

1. (разбогатеть) баюу, байып кетүү;

2. чем (раздобыть) табуу, издеп табуу;

разжиться деньгами акча табуу (мис. карыз алып).

Большой русско-французский словарь

разжиться



Перевод:

разг.

1) (разбогатеть) s'enrichir, faire fortune, mettre du beurre dans les épinards (fam)

2) (раздобыть)

разжиться чем-либо — se procurer qch

Русско-латышский словарь

разжиться



Перевод:

kļūt bagātam, iedzīvoties; tikt, iedzīvoties

Русско-польский словарь

разжиться



Перевод:

zdobyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разжиться



Перевод:

Czasownik

разжиться

zdobyć

dorobić się

Русско-сербский словарь

разжиться



Перевод:

разжи́ться

1) обогатити се

2) снабдети се

Русско-татарский словарь

разжиться



Перевод:

1.сөйл.баю, баеп (яхшы яшәп) китү 3.(нәрсәгә?) тиенү, ...лы булу; р. деньгами акчага тиенү

Большой русско-итальянский словарь

разжиться



Перевод:

сов. разг.

1) (разбогатеть) arricchirsi, arricchire vi (e); far fortuna

2) Т (раздобыть) procurarsi (qc), provvedersi (di qc); buscare vt, procacciarsi (tv)

разжиться деньгами — procurarsi denaro, procacciarsi quattrini

у вас хлебом можно разжиться? — un po' di pane non potrei avere?

Русско-португальский словарь

разжиться



Перевод:

сов рзг

(разбогатеть) enriquecer vi, tornar-se (virar) rico; (раздобыть) arranjar vt, conseguir vt

Большой русско-украинский словарь

разжиться



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: разжившись, разживясь

розжитися

Дієприслівникова форма: розжившись


2020 Classes.Wiki