ВЕЖЛИВОСТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕЖЛИВОСТЬ


Перевод:


ж.

politeness, courtesy, civility


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ВЕЖЛИВО

ВЕЖЛИВЫЙ




ВЕЖЛИВОСТЬ перевод и примеры


ВЕЖЛИВОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
вежливостьcourtesy
вежливостьpolite
вежливостьpolite?
Вежливость - это добродетельPoliteness is a virtue
Вежливость иCourtesy and
вежливость королейis the politeness of princes
вежливость королейthe politeness of kings
вежливость королейthe politeness of princes
вежливость, когдаcourtesy when
всего лишь проявить вежливостьs only polite to
за вежливостьfor politeness
значит всего лишь проявить вежливостьit's only polite to
и вежливостьand civility
лишь проявить вежливостьonly polite to
лишь проявить вежливостьonly polite to wait

ВЕЖЛИВОСТЬ - больше примеров перевода

ВЕЖЛИВОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Спасибо за вашу вежливость и внимание.Thank you for your gentlemanly attention.
И возможно часть из вас... несмотря на подчеркнутую вежливость этого съезда нашей Партии... вспомнят с отвагой в сердцах те дни, когда трудно было быть Национал Социалистом.And, perhaps, a cross section of you... despite the forced civility of this review of our Party... will return with courageous hearts to the days in which it was difficult to be a National Socialist.
Мне нравится ваша вежливость, Пэррис.I like your politeness, Parris.
Стоит себе и улыбается! Вежливость - это добродетель.Just stands there, smiling.
Вежливость - это добродетель.Politeness is a virtue.
Вежливость - это добродетель.I'm sorry. Politeness is a virtue, I know.
Я люблю вежливость.Nobody tells me to shut up.
"Вежливость и добродетель."Sweetness and decency.
"Кажется, тут что-то случилось, капитан?" Это была вежливость.'What seems to be the trouble, Captain?
Это не вежливость, это - героизм.You're heroic.
Но это элементарная вежливость.But it's common courtesy.
Такая вежливость!Such politeness!
"Пунктуальность - вежливость королей.""Punctuality makes perfect."
Но прежде всего вежливость, товарищ.But first be polite' comrade.
трудолюбие, упорство, вежливость, идеализм, честность, веселость, уважение к свободе, рациональность и оригинальность.polite, idealistic, frank, gay, rational and original.


Перевод слов, содержащих ВЕЖЛИВОСТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ВЕЖЛИВОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

вежливость



Перевод:

- humanitas; urbanitas; civilitas; cultus;

• акт вежливости - officium;

Русско-армянский словарь

вежливость



Перевод:

{N}

շնորհք

վայելչասիրւթյւն

վայելչւթյւն

քաղաքավարւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

вежливость



Перевод:

ветлівасць, -ці жен., ветласць, -ці жен.

далікатнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

вежливость



Перевод:

ветласць; ветласьць; ветлівасць; ветлівасьць; далікацтва

Русско-болгарский словарь

вежливость



Перевод:

вежливост ж

Русско-новогреческий словарь

вежливость



Перевод:

вежлив||ость

ж ἡ εὐγένεια, ἡ λεπτότητα, ἡ φιλοφροσύνη, ἡ ἀβρότητα.

Русско-венгерский словарь

вежливость



Перевод:

• előzékenység

• udvariasság

Русско-казахский словарь

вежливость



Перевод:

ж только ед. әдептілік, сыпайылық, көрегенділік
Русско-киргизский словарь

вежливость



Перевод:

ж.

сылыктык, адептүүлүк.

Большой русско-французский словарь

вежливость



Перевод:

ж.

politesse f, courtoisie f, civilité f

из вежливости — par politesse

Русско-латышский словарь

вежливость



Перевод:

pieklājība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вежливость



Перевод:

незакет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вежливость



Перевод:

nezaket

Русско-крымскотатарский словарь

вежливость



Перевод:

незакет

Краткий русско-испанский словарь

вежливость



Перевод:

ж.

cortesía f, cortesanía f, urbanidad f; civilidad f, gentileza f (любезность); política f (учтивость)

Русско-монгольский словарь

вежливость



Перевод:

эелдэг ааш, найрсаг зан

Русско-польский словарь

вежливость



Перевод:

Igrzeczność (f) (rzecz.)IIkurtuazja (f) (rzecz.)IIIukładność (f) (rzecz.)IVuprzejmość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вежливость



Перевод:

Rzeczownik

вежливость f

uprzejmość f

Русско-чувашский словарь

вежливость



Перевод:

сущ.жен.(син. воспитанность, учтивость; ант. грубость, невоспитанность) евӗклӗх, камаллах, ҫепӗҫлӗх
Русско-норвежский словарь общей лексики

вежливость



Перевод:

høflighet

Русско-сербский словарь

вежливость



Перевод:

ве́жливость ж.

уљудан, учтив, услужан, љубазан

Русский-суахили словарь

вежливость



Перевод:

ве́жливость

adabu (-), heshima (-), jamala (-), latifu ед., murua (-), ustahivu ед.

Русско-татарский словарь

вежливость



Перевод:

ж әдәп(лелек), кече күңеллелек, илтифат; визит вежливости илтифат йөзеннән килү

Русско-таджикский словарь

вежливость



Перевод:

вежливость

одоб, назокат, хушмуомилагӣ, боадабӣ

Русско-немецкий словарь

вежливость



Перевод:

ж.

Höflichkeit f

Русско-узбекский словарь Михайлина

вежливость



Перевод:

adab

Большой русско-итальянский словарь

вежливость



Перевод:

ж.

cortesia, gentilezza

правила вежливости — galateo m

визит вежливости — visita di cortesia

он отказался из вежливости — lui rifiutò per gentilezza

Русско-португальский словарь

вежливость



Перевод:

ж

cortesia f, polidez f; urbanidade f

Большой русско-чешский словарь

вежливость



Перевод:

uctivost

Русско-чешский словарь

вежливость



Перевод:

zdvořilost, uctivost, půvab
Большой русско-украинский словарь

вежливость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.ввічливість

2020 Classes.Wiki